-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рамбуйетский
Translation of "рамбуйетский" into English
рамбуйетский
Adjective
Основная форма
/rəmˈbʊjɪtskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в географическом и зоотехническом контексте.
Attributive adjective referring to Rambouillet, a town in France; usually capitalized in English because it comes from a proper name.
Мы посетили рамбуйетский замок.
We visited Rambouillet Castle.
Used in animal-breeding contexts for the Rambouillet breed of sheep; usually capitalized in English because it is a breed name.
На ферме мы увидели рамбуйетскую овцу.
On the farm, we saw a Rambouillet sheep.
Definitions
рамбуйетский
Adjective
Основная форма
/rəmˈbʊjɪtskʲɪj/
относящийся к Рамбуйе — городу во Франции, или связанный с ним
рамбуйетский замок
относящийся к породе овец рамбуйе
рамбуйетская овца
Idioms and phrases
рамбуйетская конференция
Рамбуйетская конференция стала заметным событием международной политики.
Rambouillet Conference
The Rambouillet Conference became a notable event in international politics.
рамбуйетские переговоры
Рамбуйетские переговоры проходили в напряжённой обстановке.
Rambouillet talks
The Rambouillet talks were held in a tense atmosphere.
рамбуйетские соглашения
Рамбуйетские соглашения стали важным этапом в обсуждении косовского урегулирования.
Rambouillet Accords
The Rambouillet Accords became an important stage in discussions of the Kosovo settlement.
рамбуйетский вариант
Рамбуйетский вариант урегулирования оказался неприемлемым для одной из сторон.
Rambouillet option
The Rambouillet option for settlement proved unacceptable to one of the parties.
рамбуйетский документ
Рамбуйетский документ обсуждали как основу для дальнейших решений.
Rambouillet document
The Rambouillet document was discussed as a basis for further decisions.
рамбуйетский план
Рамбуйетский план воспринимался сторонами по-разному.
Rambouillet plan
The Rambouillet plan was perceived differently by the parties.
рамбуйетский проект
Рамбуйетский проект соглашения вызвал споры среди участников.
Rambouillet draft
The Rambouillet draft of the agreement sparked disputes among the participants.
рамбуйетский процесс
Рамбуйетский процесс привлёк внимание международных посредников.
the Rambouillet process
The Rambouillet process drew the attention of international mediators.
рамбуйетский текст
Рамбуйетский текст соглашения пришлось несколько раз дорабатывать.
Rambouillet draft
The Rambouillet draft of the agreement had to be revised several times.
рамбуйетский ультиматум
Рамбуйетский ультиматум вызвал резкую реакцию в прессе.
Rambouillet ultimatum
The Rambouillet ultimatum provoked a sharp reaction in the press.