-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рама
Translation of "рама" into English
Definitions
рама
Noun
Основная форма
/ˈramə/
Жёсткая конструкция, обычно прямоугольной формы, служащая для закрепления или обрамления чего-либо, например, картины, окна или двери.
Картина висела на стене в красивой деревянной раме.
Основная несущая часть транспортного средства, на которой крепятся все остальные элементы, например, кузов, двигатель и колёса.
Рама велосипеда была сделана из лёгкого алюминия.
Idioms and phrases
алюминиевая рама
Для велосипеда он выбрал алюминиевую раму.
aluminum frame
He chose an aluminum frame for the bicycle.
декоративная рама
Она выбрала декоративную раму для зеркала.
decorative frame
She chose a decorative frame for the mirror.
деревянная рама
В мастерской сделали деревянную раму для зеркала.
wooden frame
They made a wooden frame for the mirror in the workshop.
картина в раме
Картина в раме висит на стене.
painting in a frame
The painting in a frame is hanging on the wall.
крепление рамы
Крепление рамы оказалось ненадежным.
frame attachment
The frame attachment turned out to be unreliable.
металлическая рама
Металлическая рама выдерживает большую нагрузку.
metal frame
The metal frame can support a large load.
несущая рама
Несущая рама автомобиля должна быть особенно надёжной.
load-bearing frame
The vehicle's load-bearing frame must be especially reliable.
окно с рамой
Она купила новое окно с рамой.
window with a frame
She bought a new window with a frame.
оконная рама
Старая оконная рама плохо закрывалась и пропускала холод.
window frame
The old window frame didn't close properly and let the cold in.
пластиковая рама
Пластиковая рама оказалась лёгкой и прочной.
plastic frame
The plastic frame proved to be lightweight and durable.
рама велосипеда
Рама велосипеда была слегка поцарапана после падения.
bicycle frame
The bicycle frame was slightly scratched after a fall.
рама двери
Рама двери была покрашена в белый цвет.
door frame
The door frame was painted white.
рама кузова
Рама кузова получила серьёзные повреждения после аварии.
body frame
The body frame sustained serious damage after the accident.
рама очков
Новая рама очков хорошо подошла к форме лица.
glasses frame
The new glasses frame fit the shape of their face well.
рамка фотографии
Он поставил фотографию в рамку.
photo frame
He put the photo in a frame.
сварная рама
Сварная рама конструкции получилась очень прочной.
welded frame
The welded frame of the structure turned out to be very strong.