Райтер
Translation of "райтер" into English
райтер
NounОсновная форма
/ˈrajtʲɪr/
Слово обозначает человека; в русском языке употребляется как заимствование, чаще в профессиональной или молодежной речи.
Graffiti jargon: a person who creates graffiti.
Опытный райтер оставил на стене яркую многослойную композицию.
An experienced writer left a bright, layered piece on the wall.
General term for a person who writes texts; often used in media, advertising, and music contexts.
Райтер подготовил текст для новой рекламной кампании.
The writer prepared the text for the new advertising campaign.
Additional translations
Used for someone who writes song lyrics.
Used especially for advertising and marketing texts.
Definitions
райтер
NounОсновная форма
/ˈrajtʲɪr/
Человек, который пишет тексты песен, рекламные, медиатексты и другие авторские тексты.
Райтер подготовил текст для новой рекламной кампании.
В среде граффити — художник, создающий надписи и рисунки на стенах и других поверхностях.
Опытный райтер оставил на стене яркую многослойную композицию.
Idioms and phrases
работать райтером
Он уже два года работает райтером в рекламном агентстве.
to work as a copywriter
He has been working as a copywriter at an advertising agency for two years.
найти райтера
Нам срочно нужно найти райтера для нового проекта.
find a writer
We urgently need to find a writer for the new project.
услуги райтера
Клиент заказал услуги райтера для серии статей.
writing services
The client ordered writing services for a series of articles.
опытный райтер
Опытный райтер быстро адаптирует текст под любую аудиторию.
experienced writer
An experienced writer quickly adapts the text to any audience.
штатный райтер
В компании появился штатный райтер для социальных сетей.
in-house writer
The company now has an in-house writer for social media.
фриланс-райтер
Фриланс-райтер взял сразу несколько заказов.
freelance writer
The freelance writer took on several assignments at once.
райтер контента
Райтер контента подготовил тексты для сайта и блога.
content writer
The content writer prepared the texts for the website and the blog.
райтер рекламных текстов
Райтер рекламных текстов придумал удачный слоган для кампании.
advertising copywriter
The advertising copywriter came up with a successful slogan for the campaign.
заказ райтеру
Мы отправили заказ райтеру и попросили ускорить работу.
order to the writer
We sent the order to the writer and asked them to speed up their work.
портфолио райтера
Перед собеседованием я внимательно изучил портфолио райтера.
writer's portfolio
Before the interview I carefully studied the writer's portfolio.
работа райтера
Работа райтера требует хорошего стиля и умения быстро писать.
writer's job
A writer's job requires a good style and the ability to write quickly.
задача для райтера
У нас есть задача для райтера: написать продающий текст.
assignment for the copywriter
We have an assignment for the copywriter: to write sales copy.