Разъединиться

Translation разъединиться into english

Verb

разъединился разъединилась разъединилось разъединились

После долгого разговора, они решили разъединиться.

After a long conversation, they decided to disconnect.

Команды должны разъединиться, чтобы выполнить задание.

The teams need to separate to complete the task.

Verb

Прекратить быть соединённым, стать отдельным, раздельным.

После долгих переговоров, компании решили разъединиться и продолжить работу самостоятельно.

Перестать быть связанным, прекратить взаимодействие.

В ходе эксперимента частицы разъединились и начали двигаться в разных направлениях.

разъединиться с (кем-то)

Он решил разъединиться с партнёром по бизнесу.

to disconnect from (someone)

He decided to disconnect from his business partner.

разъединиться по телефону

Мы случайно разъединились по телефону.

to get disconnected on the phone

We accidentally got disconnected on the phone.

разъединиться на время

Им пришлось разъединиться на время отпуска.

to separate for a while

They had to separate for a while during the vacation.

разъединиться в сети

Я разъединился в сети из-за плохого сигнала.

to get disconnected online

I got disconnected online due to a weak signal.

разъединиться от системы

Пользователь разъединился от системы по ошибке.

to disconnect from the system

The user disconnected from the system by mistake.