Translation of Разрумяненный into english. Definitions, Examples.

Translation of "разрумяненный" into English

Past Participle

Основная форма

/rəzrʊˈmʲænʲɪnːɨj/

Чаще употребляется в роли определения; полная форма страдательного причастия прошедшего времени.

Neutral adjective for a healthy pink or reddish color, especially of the face or cheeks.

Разрумяненное морозом лицо выглядело свежо.

Her rosy face looked fresh.

Used especially of a face or cheeks that have become red or pink from cold, exertion, embarrassment, or similar causes.

Разрумяненные морозом щёки у него горели.

His frost-flushed cheeks were burning.

Additional translations

Somewhat literary or old-fashioned; used especially about complexion, face, or cheeks.

Past Participle

Основная форма

/rəzrʊˈmʲænʲɪnːɨj/

ставший румяным, покрасневший, приобрёвший румяный цвет

Разрумяненное морозом лицо выглядело свежо.

разрумяненный вид

После долгой прогулки у него был свежий, разрумяненный вид.

a rosy appearance

After a long walk he had a fresh, rosy appearance.

разрумяненный ребёнок

На улице стоял разрумяненный ребёнок в тёплой шапке.

rosy-cheeked child

A rosy-cheeked child stood in the street wearing a warm hat.