-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разрастающийся
Translation разрастающийся into english
разрастающийся
Adjective
Разрастающийся город требует больше ресурсов.
The expanding city requires more resources.
Разрастающийся бизнес приносит больше прибыли.
The growing business brings more profit.
Разрастающийся лес захватывает новые территории.
The spreading forest is taking over new territories.
Definitions
разрастающийся
Adjective
Увеличивающийся в размерах, объёме или количестве.
Разрастающийся город поглощает всё больше окружающих деревень.
Расширяющийся, распространяющийся на большую территорию или область.
Разрастающийся лес постепенно захватывает заброшенные поля.
Увеличивающийся в значении или влиянии.
Разрастающийся конфликт между странами вызывает беспокойство у международного сообщества.
Idioms and phrases
разрастающийся рынок
Разрастающийся рынок привлекает новых инвесторов.
growing market
The growing market attracts new investors.
разрастающийся город
Разрастающийся город нуждается в новых инфраструктурах.
expanding city
The expanding city needs new infrastructures.
разрастающийся бизнес
Разрастающийся бизнес требует больше ресурсов.
expanding business
The expanding business requires more resources.
разрастающаяся проблема
Это разрастающаяся проблема, которую нужно решить.
growing problem
This is a growing problem that needs to be solved.
разрастающееся влияние
Разрастающееся влияние компании заметно в регионе.
expanding influence
The expanding influence of the company is noticeable in the region.
Examples
Таким образом, крупнейший в мире производитель продуктов питания тоже оказался втянут в разрастающийся продовольственный скандал в странах Евросоюза.
Thus, the world’s largest producer of food, too, was drawn into an expanding food scandal in the European Union.
Возможно, для правительства это было единственным вариантом, чтобы хоть как-то приостановить разрастающийся кризис.
Perhaps, it was the only way for the government to somehow stop the increasing crisis.
Именно поэтому Американское общество клинической патологии, в котором я работаю, сотрудничает с другими инноваторами в области глобального здравоохранения, чтобы остановить разрастающийся раковый кризис в регионе.
That is why the American Society for Clinical Pathology, where I work, is cooperating with other global healthcare innovators to attack the region’s growing cancer crisis.
И такова реальность по всему миру: слишком многие политические лидеры игнорируют разрастающийся экологический кризис, подвергая опасности свои и другие страны.
This is a reality around the world: too many political leaders are ignoring a growing environmental crisis, imperiling their own countries and others.
вынужденное перемещение – это разрастающийся мировой кризис: 95% беженцев и вынужденных переселенцев живут в развивающихся странах, корни проблемы – одни и те же 10 конфликтов, которые возникли с 1991 года.
Forced displacement is a development world crisis: 95% of refugees and internally displaced live in developing countries, originating from the same 10 conflicts since 1991.