-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разочарованность
Translation разочарованность into english
разочарованность
Noun
Его разочарованность была очевидна после проигрыша.
His disappointment was evident after the loss.
Definitions
разочарованность
Noun
Эмоциональное состояние, характеризующееся утратой веры или надежды в кого-либо или что-либо.
Разочарованность в людях заставила его стать более замкнутым.
Idioms and phrases
чувство разочарованности
Его чувство разочарованности было очевидным.
feeling of disappointment
His feeling of disappointment was obvious.
избавиться от разочарованности
Мне нужно избавиться от разочарованности и двигаться дальше.
get rid of disappointment
I need to get rid of disappointment and move on.
преодолеть разочарованность
Она смогла преодолеть разочарованность после провала.
overcome disappointment
She was able to overcome disappointment after the failure.
источник разочарованности
Эта ситуация стала источником разочарованности для всей команды.
source of disappointment
This situation became a source of disappointment for the whole team.
погрузиться в разочарованность
Он погрузился в разочарованность после новости.
sink into disappointment
He sank into disappointment after the news.
Examples
Если в основе наших действий лежит разочарованность (фрустрация), мы ее тем самым усиливаем.
If our actions are based on disappointment (frustration), we strengthen it.
Однако эта сумма является и впрямь обоснованная, поскольку фильм без Джонни Деппа, будет обречен на неудачу и разочарованность миллиардов зрителей по всему миру.
However, this amount is really justified, because the movie without Johnny Depp, will be doomed to failure and frustration of billions of viewers around the world.
Возрастающая разочарованность приходит через 20 лет после того, что было отпраздновано как окончательная победа демократического капитализма над коммунизмом и диктатурой.
The rising disillusionment comes 20 years after what was celebrated as democratic capitalism’s final victory over communism and dictatorship.
Эти цифры не отвечают реальному потенциалу, что приводит к тому, что наблюдается некая разочарованность в бизнес- сотрудничестве, хотя политический диалог всегда был на высоком уровне», - отметил он.
These do not correspond to the real potential, which leads to a certain disappointment in business cooperation, although the political dialogue has always been at a high level,” he said.
Россия в очередной раз выдвинула ряд ультимативных условий, а Европейский Союз выразил разочарованность такой позицией Кремля.
Once again, Russia put forward a number of ultimatum-type conditions, while the European Union expressed disappointment over such a stance.