Translation of Разопалубка into english. Definitions, Examples.

Translation of "разопалубка" into English

Noun

Технический строительный термин.

Construction term; the removal of formwork from hardened concrete.

Разопалубка плиты производится после набора прочности бетона.

The stripping of the slab is carried out after the concrete has gained strength.

Additional translations

deshuttering

Construction jargon, especially in British and South Asian English.

Noun

Действие по значению глагола разопалубить; снятие опалубки с затвердевшего бетона.

Разопалубка плиты производится после набора прочности бетона.

разопалубка бетона

Разопалубка бетона допускается только после набора необходимой прочности.

removal of concrete formwork

Removal of concrete formwork is permitted only after the concrete has attained the required strength.

ранняя разопалубка

Ранняя разопалубка может привести к появлению трещин в бетоне.

early removal of formwork

Early removal of formwork can lead to the formation of cracks in the concrete.