-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размельчёна
Translation размельчёна into english
размельчённый
Adjective
Размельчённый камень использовался для строительства дороги.
Crushed stone was used for road construction.
Размельчённый кофе имеет более насыщенный вкус.
Ground coffee has a richer flavor.
Размельчённый уголь используется в энергетике.
Pulverized coal is used in energy production.
Definitions
размельчённый
Adjective
Разделённый на мелкие части, измельчённый.
Для приготовления соуса понадобился размельчённый чеснок.
Idioms and phrases
размельчённый камень
Для строительства дороги использовался размельчённый камень.
crushed stone
Crushed stone was used for road construction.
размельчённый сахар
Размельчённый сахар добавили в тесто.
granulated sugar
Granulated sugar was added to the dough.
размельчённый кофе
Она купила размельчённый кофе для утренней чашки.
ground coffee
She bought ground coffee for her morning cup.
размельчённый лёд
Коктейль подали с размельчённым льдом.
crushed ice
The cocktail was served with crushed ice.
размельчённый чеснок
В соус добавили размельчённый чеснок.
minced garlic
Minced garlic was added to the sauce.
Examples
Размельченный приправленный картофель используется в causa Limeña и papa rellena.
Smashed condimented potato is used in causa Limeña and papa rellena.
Rosti (хрустящий, жаренный, размельченный картофель) – швейцарско-немецкое национальное блюдо.
Rosti (crispy, fried, shredded potatoes) is German Switzerland’s national dish.
Уголь PRB (размельченный до 75% прохождения через сито размером 200) сожгли в тангенциальном котле с регулируемой тягой, так чтобы произвести 160 мегаватт электроэнергии.
PRB coal (pulverized to 75% passing 200 Mesh) is burned in a tangentially fired boiler operating in a balanced draft manner to produce 160 megawatts of electric power.
Используемый в качестве сорбента-комплексообразователя органический волокнистый сорбент (высушенный размельченный торф, выпускаемый по ТУ 1392-005-48952916-2001) плотностью не более 180 кг/м3 устраняет миграционную активность поллютантов, деструктирует остаточное содержание нефтепродуктов.
Used as a sorbent of organic complexing fibrous sorbent (crushed dried peat, produced by TU 1392-005-48952916-2001) a density of not more than 180 kg/m3eliminates migration activity of pollutants, will destroy residual oil content.
Сложность работы состояла и в том, что размельченный абразив скоро полностью покрывал изображение и мастеру приходилось работать по памяти, почти вслепую.
The difficulty of work was that dusty abrasive covered the whole picture and a foreman had to work from memory, almost at random.