-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Разгосударствляющий
Translation of "разгосударствляющий" into English
разгосударствляющий
Pres. Participle
Основная форма
/rəzɡəsʊdərstvʲlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/rəzɡəsʊdərstvʲlʲɪˈjuɕːɪj/
Причастие от несовершенного вида; склоняется как прилагательное.
Common in economics and public policy; refers to transferring state-owned assets or enterprises into private ownership.
Разгосударствляющая программа затронула несколько крупных предприятий.
The privatizing program affected several large enterprises.
Additional translations
denationalizing
More literal and formal; used especially in economic and political contexts. Definitions
разгосударствлять
Pres. Participle
Который (в данный момент) разгосударствляет что-либо.
Разгосударствляющий сектор реформатор быстро столкнулся с сопротивлением бюрократии.
разгосударствляющий
Pres. Participle
Основная форма
/rəzɡəsʊdərstvʲlʲɪˈjuɕːɪj/
Основная форма
/rəzɡəsʊdərstvʲlʲɪˈjuɕːɪj/
Осуществляющий разгосударствление, переводящий из государственной собственности в негосударственную.
Разгосударствляющая программа затронула несколько крупных предприятий.
Idioms and phrases
разгосударствляющая политика
Новая разгосударствляющая политика вызвала много споров.
denationalization policy
The new denationalization policy provoked a lot of controversy.
разгосударствляющая реформа
Разгосударствляющая реформа изменила структуру собственности.
privatizing reform
The privatizing reform changed the ownership structure.
разгосударствляющая стратегия
Разгосударствляющая стратегия была рассчитана на несколько лет.
denationalization strategy
The denationalization strategy was planned to last several years.
разгосударствляющие меры
Разгосударствляющие меры затронули несколько крупных предприятий.
denationalization measures
Denationalization measures affected several large enterprises.
разгосударствляющие тенденции
В отрасли усилились разгосударствляющие тенденции.
privatization trends
Privatization trends in the industry have intensified.
разгосударствляющий курс
Правительство выбрало разгосударствляющий курс в социальной сфере.
a policy of reducing state involvement
The government chose a policy of reducing state involvement in the social sphere.
разгосударствляющий механизм
Эксперты обсуждали разгосударствляющий механизм передачи активов.
de-statization mechanism
Experts discussed the de-statization mechanism for transferring assets.
разгосударствляющий подход
Такой разгосударствляющий подход помогает сократить роль государства.
de-statizing approach
Such a de-statizing approach helps reduce the role of the state.
разгосударствляющий проект
Разгосударствляющий проект обсуждали на заседании комиссии.
de-statization project
The de-statization project was discussed at the commission meeting.
разгосударствляющий процесс
В стране начался разгосударствляющий процесс в экономике.
de-statization process
A de-statization process began in the country's economy.