-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Разглаживаемость
Translation of "разглаживаемость" into English
разглаживаемость
Noun
Основная форма
/rɐzˈglaʐɨvəjɪməstʲ/
Основная форма
/rɐzˈglaʐɨvəjɪməstʲ/
General technical term for the ease with which something can be smoothed.
Разглаживаемость ткани зависит от состава волокон.
The smoothability of the fabric depends on the fiber composition.
Additional translations
pressability
Textile term: the ability of a fabric to be pressed smooth. Definitions
разглаживаемость
Noun
Основная форма
/rɐzˈglaʐɨvəjɪməstʲ/
Основная форма
/rɐzˈglaʐɨvəjɪməstʲ/
Свойство или способность легко разглаживаться; степень лёгкости разглаживания.
Разглаживаемость ткани зависит от состава волокон.
Idioms and phrases
высокая разглаживаемость
У этой ткани высокая разглаживаемость, поэтому она почти не мнётся после стирки.
good wrinkle recovery
This fabric has good wrinkle recovery, so it hardly wrinkles after washing.
низкая разглаживаемость
Низкая разглаживаемость этой ткани требует частой глажки.
poor smoothability
The poor smoothability of this fabric requires frequent ironing.
оценка разглаживаемости
Оценка разглаживаемости проводится по специальной методике.
smoothability assessment
The smoothability assessment is conducted according to a special methodology.
плохая разглаживаемость
Плохая разглаживаемость полотна затрудняет уход за изделием.
poor ironability
Poor ironability of the fabric makes caring for the garment difficult.
повышать разглаживаемость
Новая обработка помогает повышать разглаживаемость готового изделия.
improve smoothability
The new treatment helps improve the smoothability of the finished product.
показатель разглаживаемости
Показатель разглаживаемости оказался выше, чем у предыдущей партии.
leveling index
The leveling index was higher than that of the previous batch.
разглаживаемость материала
Разглаживаемость материала проверяли в лабораторных условиях.
smoothability of the material
The smoothability of the material was tested under laboratory conditions.
разглаживаемость полотна
Разглаживаемость полотна улучшилась после специальной пропитки.
ironability of the fabric
The ironability of the fabric improved after a special impregnation.
разглаживаемость ткани
Разглаживаемость ткани зависит от состава волокон и способа обработки.
ironability of the fabric
The ironability of the fabric depends on the fiber composition and the method of treatment.
степень разглаживаемости
Степень разглаживаемости оценивали после нескольких циклов стирки.
degree of smoothability
The degree of smoothability was evaluated after several wash cycles.
улучшать разглаживаемость
Производитель старается улучшать разглаживаемость ткани за счёт добавок.
to improve smoothability
The manufacturer tries to improve the fabric's smoothability by using additives.
хорошая разглаживаемость
Хорошая разглаживаемость материала делает его удобным в повседневной носке.
good smoothability
Good smoothability of the material makes it comfortable for everyday wear.