Разгильдяй

Translation of "разгильдяй" into English

Noun

разгильдяи pl

разг., неодобр.

Она такая разгильдяй, что постоянно забывает о встречах.

She is such a scatterbrain that she constantly forgets about meetings.

Он всегда был разгильдяем и никогда не выполнял свои обязанности.

He was always a slacker and never fulfilled his duties.

careless person

Этот разгильдяй оставил дверь открытой на ночь.

This careless person left the door open overnight.

Additional translations

Noun

Человек, который относится к своим обязанностям небрежно, безответственно, неаккуратно.

Он был известен как разгильдяй, потому что постоянно забывал о своих обязанностях и опаздывал на встречи.

большой разгильдяй

Он оказался большим разгильдяем.

big slob

He turned out to be a big slob.

вечный разгильдяй

Он всегда был вечным разгильдяем.

eternal slob

He has always been an eternal slob.

главный разгильдяй

В команде он был главным разгильдяем.

main slob

He was the main slob in the team.

настоящий разгильдяй

В компании его считали настоящим разгильдяем.

real slob

In the company, he was considered a real slob.

типичный разгильдяй

Это поведение типично для него.

typical slob

This behavior is typical for him.