-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Радиотелефонист
Translation of "радиотелефонист" into English
радиотелефонист
Noun
Основная форма
/rədʲɪətʲɪlʲɪfənʲist/
radio operator
General term; may refer to a person handling radio communications. Радиотелефонист принял срочное сообщение с борта судна.
The radio operator received an urgent message from the vessel.
radiotelephone operator
Technical term, especially in maritime and aviation contexts. Радиотелефонист на корабле передал сигнал бедствия.
The radiotelephone operator on the ship sent a distress signal.
Definitions
радиотелефонист
Noun
Основная форма
/rədʲɪətʲɪlʲɪfənʲist/
Специалист, осуществляющий радиотелефонную связь, передающий и принимающий сообщения по радиотелефону.
Радиотелефонист принял срочное сообщение с борта судна.
Idioms and phrases
взводный радиотелефонист
Взводный радиотелефонист первым услышал приказ командира.
platoon radio operator
The platoon radio operator heard the commander's order first.
военный радиотелефонист
Военный радиотелефонист быстро передал сообщение в штаб.
military radiotelephonist
The military radiotelephonist quickly relayed the message to headquarters.
дежурный радиотелефонист
Дежурный радиотелефонист весь вечер находился на связи.
on-duty radio operator
The on-duty radio operator remained on the line all evening.
обязанности радиотелефониста
В обязанности радиотелефониста входит прием и передача сообщений.
duties of the radiotelephone operator
The duties of the radiotelephone operator include receiving and transmitting messages.
опытный радиотелефонист
Опытный радиотелефонист безошибочно принял все позывные.
experienced radio operator
An experienced radio operator flawlessly copied all the call signs.
подготовка радиотелефониста
Подготовка радиотелефониста занимает несколько месяцев.
radiotelephonist training
Radiotelephonist training takes several months.
работа радиотелефониста
Работа радиотелефониста требует внимательности и хорошей слуховой памяти.
work of a radio telephonist
The work of a radio telephonist requires attentiveness and a good auditory memory.
радиотелефонист подразделения
Радиотелефонист подразделения доложил о готовности к выходу.
unit radio operator
The unit radio operator reported readiness to move out.
радиотелефонист связи
Радиотелефонист связи поддерживал устойчивый канал передачи данных.
radio-telephone operator (communications)
The radio-telephone operator (communications) maintained a stable data transmission channel.
служба радиотелефониста
Служба радиотелефониста проходила в полевых условиях.
service as a radio telephonist
His service as a radio telephonist took place under field conditions.