-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Раджастханский
Translation of "раджастханский" into English
раджастханский
Adjective
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Относительное прилагательное; обычно обозначает отношение к индийскому штату Раджастхан. Формы сравнительной и превосходной степени возможны лишь в переносном или стилистически ограниченном употреблении.
Rajasthani
Relating to Rajasthan, its people, culture, language, or originating there. Раджастханский костюм отличается яркой вышивкой.
The Rajasthani costume is distinguished by bright embroidery.
Definitions
раджастханский
Adjective
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Основная форма
/rədʐəstxanskʲij/
Относящийся к Раджастхану, связанный с ним или происходящий оттуда.
Раджастханский костюм отличается яркой вышивкой.
Idioms and phrases
раджастханская архитектура
Раджастханская архитектура отличается богатым декором и сложной каменной резьбой.
Rajasthani architecture
Rajasthani architecture is distinguished by rich ornamentation and intricate stone carving.
раджастханская живопись
Раджастханская живопись часто изображает сцены из дворцовой жизни и легенд.
Rajasthani painting
Rajasthani painting often depicts scenes from palace life and legends.
раджастханская культура
Раджастханская культура славится яркими праздниками, музыкой и ремеслами.
Rajasthani culture
Rajasthani culture is famous for its vibrant festivals, music, and crafts.
раджастханская кухня
Мы попробовали раджастханскую кухню с острыми специями и ароматными лепешками.
Rajasthani cuisine
We tried Rajasthani cuisine with hot spices and aromatic flatbreads.
раджастханские традиции
В музее подробно рассказали о раджастханских традициях и обрядах.
Rajasthani traditions
The museum gave a detailed account of Rajasthani traditions and rituals.
раджастханские украшения
На витрине были выставлены раджастханские украшения из серебра и цветных камней.
Rajasthani jewelry
Rajasthani jewelry made of silver and colored stones was displayed in the shop window.
раджастханский дворец
Туристы с интересом осмотрели раджастханский дворец в центре города.
Rajasthani palace
Tourists examined the Rajasthani palace in the city center with interest.
раджастханский костюм
Для выступления был выбран яркий раджастханский костюм с вышивкой и зеркальными вставками.
Rajasthani costume
For the performance, a bright Rajasthani costume with embroidery and mirror work was chosen.
раджастханский рынок
На раджастханском рынке можно найти украшения, ткани и изделия ручной работы.
Rajasthani market
At a Rajasthani market you can find jewelry, fabrics, and handicrafts.
раджастханский стиль
В интерьере ресторана использован раджастханский стиль с яркими красками и резьбой по дереву.
Rajasthani style
The restaurant's interior incorporates a Rajasthani style with bright colors and wood carving.
раджастханский танец
Зрители с восторгом смотрели раджастханский танец под живую музыку.
Rajasthani dance
The audience watched the Rajasthani dance to live music with delight.
раджастханский фольклор
На фестивале звучал раджастханский фольклор в исполнении местных музыкантов.
Rajasthani folklore
Rajasthani folklore was performed at the festival by local musicians.