-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пюрирование
Translation of "пюрирование" into English
пюрирование
Noun
Основная форма
/pʲʉrʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/pʲʉrʲɪrɐˈvanʲɪje/
Отвлечённое существительное; употребляется преимущественно в кулинарной сфере.
Culinary term for the process of turning food into a purée.
Пюрирование овощей сделало суп более нежным.
Pureeing the vegetables made the soup more delicate.
Definitions
пюрирование
Noun
Основная форма
/pʲʉrʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/pʲʉrʲɪrɐˈvanʲɪje/
превращение продукта в пюре; измельчение до однородной пюреобразной массы
Пюрирование овощей сделало суп более нежным.
Idioms and phrases
время пюрирования
Время пюрирования зависит от плотности овощей.
pureeing time
Pureeing time depends on the density of the vegetables.
для пюрирования
Для пюрирования лучше брать спелые и мягкие фрукты.
for pureeing
For pureeing, it's best to use ripe, soft fruits.
качество пюрирования
Качество пюрирования напрямую влияет на текстуру супа.
quality of pureeing
The quality of pureeing directly affects the texture of the soup.
метод пюрирования
Для детского питания используют более щадящий метод пюрирования.
pureeing method
A gentler pureeing method is used for baby food.
перед пюрированием
Перед пюрированием овощи следует тщательно отварить.
before pureeing
Vegetables should be thoroughly boiled before pureeing.
после пюрирования
После пюрирования массу нужно сразу охладить.
after pureeing
After pureeing, the mixture should be cooled immediately.
при пюрировании
При пюрировании не стоит добавлять слишком много жидкости.
when pureeing
When pureeing, you shouldn't add too much liquid.
процесс пюрирования
Процесс пюрирования занял всего несколько минут.
the pureeing process
The pureeing process took only a few minutes.
режим пюрирования
Блендер работает в режиме пюрирования для мягких продуктов.
pureeing mode
The blender is operating in pureeing mode for soft foods.
степень пюрирования
Степень пюрирования можно регулировать по вкусу.
degree of pureeing
The degree of pureeing can be adjusted to taste.
технология пюрирования
Современная технология пюрирования позволяет сохранить вкус продукта.
pureeing technology
Modern pureeing technology helps preserve the product's flavor.
этап пюрирования
На этапе пюрирования важно добиться однородной массы.
pureeing stage
At the pureeing stage, it is important to achieve a smooth, uniform consistency.