Пыльно-серый
Translation of "пыльно-серый" into English
пыльно-серый
AdjectiveОсновная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
dusty grey
British spelling variant of the common color term; a muted gray with a dusty cast. Пыльно-серый цвет стен делал комнату мрачной и тихой.
The dusty grey color of the walls made the room gloomy and quiet.
dusty gray
Common color term; a muted gray with a dusty cast. Пыльно-серый цвет стен делал комнату мрачной и тихой.
The dusty gray color of the walls made the room gloomy and quiet.
Additional translations
dust-gray
Less common color term; used in descriptive contexts. Definitions
пыльно-серый
AdjectiveОсновная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Основная форма
/ˈpɨlʲnə ˈsʲerɨj/
Имеющий серый цвет с пыльным, приглушённым оттенком; тускло-серый.
Пыльно-серый цвет стен делал комнату мрачной и тихой.
Idioms and phrases
пыльно-серый цвет
Для стен выбрали пыльно-серый цвет, чтобы комната выглядела спокойнее.
dusty gray color
They chose a dusty gray color for the walls so the room would look calmer.
пыльно-серый оттенок
У ткани был мягкий пыльно-серый оттенок с лёгким голубым подтоном.
dusty-gray shade
The fabric had a soft dusty-gray shade with a slight blue undertone.
пыльно-серая палитра
В интерьере преобладала пыльно-серая палитра с редкими тёплыми акцентами.
dusty gray palette
The interior was dominated by a dusty gray palette with occasional warm accents.
пыльно-серое небо
С утра над городом висело пыльно-серое небо и моросил дождь.
dusty-gray sky
All morning a dusty-gray sky hung over the city, and it drizzled.
пыльно-серые стены
Пыльно-серые стены делали коридор строгим и немного холодным.
dusty-gray walls
The dusty-gray walls made the corridor austere and a little cold.
пыльно-серый костюм
На собеседование он пришёл в пыльно-сером костюме и белой рубашке.
dusty-gray suit
He came to the interview in a dusty-gray suit and a white shirt.
пыльно-серое пальто
Её пыльно-серое пальто хорошо сочеталось с чёрными сапогами.
dusty gray coat
Her dusty gray coat went well with black boots.
пыльно-серые брюки
К пиджаку он надел пыльно-серые брюки из плотной ткани.
dusty-gray trousers
He paired the jacket with dusty-gray trousers made of heavy fabric.
пыльно-серый свитер
Мне понравился его пыльно-серый свитер крупной вязки.
dusty gray sweater
I liked his dusty gray, chunky-knit sweater.
пыльно-серая ткань
Пыльно-серая ткань оказалась практичной и почти не пачкалась.
dusty-gray fabric
The dusty-gray fabric proved practical and hardly got dirty.