-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Путчеподобный
Translation of "путчеподобный" into English
путчеподобный
Adjective
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Книжное, публицистическое; употребляется в оценочной характеристике событий и явлений.
coup-like
Used for something resembling or characteristic of a coup; neutral political register. Путчеподобный характер событий встревожил наблюдателей.
The coup-like nature of the events alarmed observers.
Definitions
путчеподобный
Adjective
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/putʲt͡ɕɪpɐˈdobnɨj/
Имеющий признаки путча; похожий на путч.
Путчеподобный характер событий встревожил наблюдателей.
Idioms and phrases
путчеподобные события
Путчеподобные события в столице заставили власти ввести чрезвычайные меры.
coup-like events
Coup-like events in the capital forced the authorities to impose emergency measures.
путчеподобный мятеж
Власти быстро подавили путчеподобный мятеж в гарнизоне.
coup-like mutiny
The authorities quickly suppressed the coup-like mutiny in the garrison.
путчеподобная попытка переворота
Следствие рассматривает путчеподобную попытку переворота как заранее подготовленную акцию.
a putsch-like attempt at a coup d'état
The investigation regards the putsch-like attempt at a coup d'état as a premeditated action.
путчеподобный кризис
Страну потряс путчеподобный кризис, который длился несколько дней.
coup-like crisis
The country was shaken by a coup-like crisis that lasted several days.
путчеподобная акция
Оппозиция осудила путчеподобную акцию вооруженной группы.
coup-like action
The opposition condemned the coup-like action carried out by an armed group.
путчеподобные действия
Наблюдатели назвали эти путчеподобные действия опасной эскалацией.
coup-like actions
Observers called these coup-like actions a dangerous escalation.
путчеподобное выступление
Путчеподобное выступление вызвало резкую реакцию правительства.
coup-like action
The coup-like action provoked a sharp reaction from the government.
путчеподобный сценарий
Эксперты не исключают путчеподобный сценарий развития событий.
coup-like scenario
Experts do not rule out a coup-like scenario unfolding.
путчеподобная ситуация
В регионе сложилась путчеподобная ситуация, требующая немедленного вмешательства.
coup-like situation
A coup-like situation has developed in the region, requiring immediate intervention.
путчеподобный инцидент
Путчеподобный инцидент на предприятии завершился задержанием организаторов.
coup-like incident
A coup-like incident at the enterprise ended with the arrest of the organizers.