Путешественник-пешеход
Translation of "путешественник-пешеход" into English
путешественник-пешеход
NounОсновная форма
/pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪnʲnʲɪk pʲɪʂɨˈxot/
Сложное существительное; обе части склоняются.
Literary; a person traveling on foot.
Путешественник-пешеход прошёл за день тридцать километров.
The wayfarer covered thirty kilometers in a day.
Additional translations
Used when the journey is specifically a hike or trek.
Definitions
путешественник-пешеход
NounОсновная форма
/pʊtʲɪˈʂɛstvʲɪnʲnʲɪk pʲɪʂɨˈxot/
Человек, совершающий путешествие пешком; пеший путник.
Путешественник-пешеход прошёл за день тридцать километров.
Idioms and phrases
молодой путешественник-пешеход
Молодой путешественник-пешеход с интересом слушал рассказы местных жителей.
young traveler on foot
The young traveler on foot listened with interest to the stories of the locals.
одинокий путешественник-пешеход
Одинокий путешественник-пешеход медленно шел по пустынной тропе.
lone traveler on foot
The lone traveler on foot walked slowly along the deserted trail.
опытный путешественник-пешеход
Опытный путешественник-пешеход всегда заранее продумывает маршрут.
experienced hiker
An experienced hiker always plans the route in advance.
отважный путешественник-пешеход
Отважный путешественник-пешеход не испугался долгой дороги.
intrepid traveler on foot
The intrepid traveler on foot was not afraid of the long road.
путешественник-пешеход без транспорта
Путешественник-пешеход без транспорта полагался только на собственные силы.
traveler on foot without transport
The traveler on foot without transport relied only on his own strength.
путешественник-пешеход остановился на привал
К вечеру путешественник-пешеход остановился на привал в лесу.
the traveler on foot stopped to rest
By evening the traveler on foot stopped to rest in the forest.
путешественник-пешеход отправился в путь
Путешественник-пешеход отправился в путь еще до рассвета.
the traveler on foot set out
The traveler on foot set out before dawn.
путешественник-пешеход преодолел расстояние
Путешественник-пешеход преодолел большое расстояние за один день.
traveler on foot covered the distance
The traveler on foot covered a long distance in one day.
путешественник-пешеход продолжил путь
После короткого отдыха путешественник-пешеход продолжил путь.
the traveler on foot continued on his way
After a short rest, the traveler on foot continued on his way.
путешественник-пешеход с рюкзаком
Путешественник-пешеход с рюкзаком быстро добрался до деревни.
hiker with a backpack
The hiker with a backpack quickly reached the village.
путешественник-пешеход шел по дороге
Путешественник-пешеход шел по дороге и любовался пейзажем.
the traveler on foot walked along the road
The traveler on foot walked along the road and admired the scenery.
усталый путешественник-пешеход
Усталый путешественник-пешеход остановился на ночлег у реки.
weary traveler on foot
The weary traveler on foot stopped for the night by the river.