-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пустельги
Translation пустельги into english
пустельга
Noun
Пустельга охотится на мелких грызунов.
The kestrel hunts small rodents.
Definitions
пустельга
Noun
Небольшая хищная птица семейства соколиных, обитающая в Европе, Азии и Африке, известная своей способностью зависать в воздухе на одном месте.
Пустельга охотилась на мелких грызунов, зависая в воздухе над полем.
Idioms and phrases
полет пустельги
Полет пустельги захватывает своей красотой.
flight of the kestrel
The flight of the kestrel is captivating in its beauty.
гнездо пустельги
Гнездо пустельги было найдено на крыше сарая.
nest of the kestrel
The nest of the kestrel was found on the roof of the shed.
охота пустельги
Охота пустельги обычно происходит на рассвете.
kestrel's hunt
The kestrel's hunt usually takes place at dawn.
перья пустельги
Перья пустельги имеют красноватый оттенок.
feathers of the kestrel
The feathers of the kestrel have a reddish hue.
крик пустельги
Крик пустельги раздается над полями.
call of the kestrel
The call of the kestrel echoes over the fields.
Examples
Весной 2009 года цель президента Барака Обамы сокращения расходов в Министерстве обороны была во главе с секретарем Робертом Гейтсом в ряде сокращений бюджета, которые не приводили к существенным изменениям в бюджете и программах Корпуса, сокращая только СПИДОБАРОГРАФ 71 пустельга и перезагружая программу VXX.
In spring 2009, President Barack Obama 's goal of reducing spending in the Defense Department was led by Secretary Robert Gates in a series of budget cuts that did not significantly change the Corps' budget and programs, cutting only the VH-71 Kestrel and resetting the VXX program.
Там определили, что это была Степная пустельга (Falco naumanni) – вид, считавшийся исчезнувшим на территории страны с пятидесятых годов XX века.
There it was identified that it was a lesser kestrel (Falco naumanni) – a species that was thought to have disappeared from the country in the 1950s.
Найденная пустельга, однако, не была маркирована, и это означало, что она была представителем естественной колонии.
However, the lesser kestrel found at the plant was not marked, which meant it was a representative of a natural colony.
Сначала он было надеялся, что Rolls Royce Kestrel будет ответ, и "Хейнкель" надеется обменять ряд он 70 планеров для Пустельга двигателей.
At first it was hoped that the Rolls Royce Kestrel would be the answer, and Heinkel hoped to swap a number of He 70 airframes for Kestrel engines.
Национальный парк был основан в 1994 году, и это место также известно несколькими экзотическими животными и птицами, такими как розовый голубь, попугай эха, пустельга Маврикия и т. Д. Самое лучшее в этом национальном парке — это отсутствие входа в него плата.
The national park was established in the year 1994 and this place is also known for several exotic animals and birds such as pink pigeon, echo parakeet, Mauritius kestrel, etc. The best thing about this national park is that it doesn’t have an entrance fee.