-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пульсообразный
Translation of "пульсообразный" into English
пульсообразный
Adjective
Основная форма
/pulʲsəɐˈbráznɨj/
Основная форма
/pulʲsəɐˈbráznɨj/
Употребляется преимущественно в научной и медицинской речи.
Medical and technical; describes something that has a pulse-like or throbbing character.
У пациента наблюдался пульсообразный ритм.
The patient had a pulsatile rhythm.
General-use adjective meaning throbbing or rhythmically pulsing.
У пациента наблюдался пульсообразный ритм.
The patient had a pulsating rhythm.
Additional translations
pulse-like
Literal rendering; less common and more descriptive than idiomatic. Definitions
пульсообразный
Adjective
Основная форма
/pulʲsəɐˈbráznɨj/
Основная форма
/pulʲsəɐˈbráznɨj/
Имеющий вид, свойства или характер пульса; пульсирующий.
У пациента наблюдался пульсообразный ритм.
Idioms and phrases
пульсообразная боль
После травмы у него появилась пульсообразная боль в виске.
throbbing pain
After the injury, he developed a throbbing pain in his temple.
пульсообразные боли
Пациент жаловался на пульсообразные боли в области сердца.
pulsating pains
The patient complained of pulsating pains in the region of the heart.
пульсообразный пульс
У больного определялся пульсообразный пульс на сонной артерии.
pulsatile pulse
A pulsatile pulse was palpable in the patient's carotid artery.
пульсообразный кровоток
На УЗИ был заметен пульсообразный кровоток в сосуде.
pulsatile blood flow
Pulsatile blood flow was noted in the vessel on ultrasound.
пульсообразное движение
Врач отметил пульсообразное движение стенки сосуда.
pulsatile movement
The doctor noted a pulsatile movement of the vessel wall.
пульсообразный выброс
Сердце обеспечивает пульсообразный выброс крови в артерии.
pulsatile ejection
The heart provides a pulsatile ejection of blood into the arteries.
пульсообразная струя
Из раны шла пульсообразная струя крови.
pulsatile stream
A pulsatile stream of blood spurted from the wound.
пульсообразный характер
Боль имела пульсообразный характер и усиливалась при нагрузке.
pulsating character
The pain had a pulsating character and increased with exertion.
пульсообразное течение
Заболевание сопровождалось пульсообразным течением симптомов.
pulsatile course
The disease was accompanied by a pulsatile course of symptoms.
пульсообразное сокращение
Пульсообразное сокращение сосудистой стенки хорошо ощущалось при осмотре.
pulsatile contraction
The pulsatile contraction of the vessel wall was clearly palpable on examination.
пульсообразная подача
Насос обеспечивал пульсообразную подачу жидкости по трубопроводу.
pulsating supply
The pump provided a pulsating supply of liquid through the pipeline.
пульсообразный сигнал
На мониторе появился пульсообразный сигнал, связанный с сердечным ритмом.
pulsatile signal
A pulsatile signal related to the heart rhythm appeared on the monitor.