-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пудлинговщик
Translation of "пудлинговщик" into English
пудлинговщик
Noun
Основная форма
/pudlʲɪnˈɡofɕːɪk/
Historical metallurgy: a worker who puddled pig iron in a puddling furnace.
Пудлинговщик вручную перемешивал расплавленный металл в печи.
The puddler manually stirred the molten metal in the furnace.
Definitions
пудлинговщик
Noun
Основная форма
/pudlʲɪnˈɡofɕːɪk/
рабочий, занимающийся пудлингованием чугуна в пудлинговой печи
Пудлинговщик вручную перемешивал расплавленный металл в печи.
Idioms and phrases
бригада пудлинговщиков
Бригада пудлинговщиков закончила плавку к вечеру.
puddling crew
The puddling crew finished the smelting by evening.
квалифицированный пудлинговщик
Квалифицированный пудлинговщик ценился на заводе за точность и выдержку.
skilled puddler
A skilled puddler was valued at the factory for his precision and composure.
молодой пудлинговщик
Молодой пудлинговщик учился у мастера у раскалённой печи.
young puddler
The young puddler was learning from the master at the blazing furnace.
обязанности пудлинговщика
Обязанности пудлинговщика были тяжёлыми и требовали выносливости.
duties of a puddler
The duties of a puddler were arduous and required stamina.
опытный пудлинговщик
Опытный пудлинговщик быстро заметил неполадки в печи.
experienced puddler
An experienced puddler quickly noticed malfunctions in the furnace.
пудлинговщик завода
Пудлинговщик завода вышел на смену ещё до рассвета.
puddler at the plant
The puddler at the plant started his shift before dawn.
пудлинговщик цеха
Пудлинговщик цеха следил за температурой в печи.
shop puddler
The shop puddler monitored the temperature in the furnace.
работать пудлинговщиком
Он много лет работал пудлинговщиком на металлургическом заводе.
to work as a puddler
He worked for many years as a puddler at a metallurgical plant.
старый пудлинговщик
Старый пудлинговщик помнил ещё довоенные методы работы.
old puddler
The old puddler still remembered the prewar methods of work.
стать пудлинговщиком
После училища он хотел стать пудлинговщиком.
to become a puddler
After vocational school he wanted to become a puddler.
труд пудлинговщика
Труд пудлинговщика считался очень тяжёлым и опасным.
the work of a puddler
The work of a puddler was considered very hard and dangerous.
умелый пудлинговщик
Умелый пудлинговщик мог по цвету металла определить нужный момент.
skilled puddler
A skilled puddler could determine the right moment by the color of the metal.