-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Птица-садовник
Translation of "птица-садовник" into English
птица-садовник
Noun
Основная форма
/ptʲítsə-sɐˈdovnʲɪk/
Сложное существительное; склоняются обе части.
Zoology; the standard English name for a bird of the bowerbird family.
Птица-садовник строит и украшает шалаш из веточек, листьев и ярких предметов.
The bowerbird builds and decorates a bower out of twigs, leaves, and bright objects.
Definitions
птица-садовник
Noun
Основная форма
/ptʲítsə-sɐˈdovnʲɪk/
Птица семейства шалашников, самец которой строит и украшает шалаш для привлечения самки.
Птица-садовник строит и украшает шалаш из веточек, листьев и ярких предметов.
Idioms and phrases
ареал птицы-садовника
Ареал птицы-садовника охватывает тропические леса Австралии и Новой Гвинеи.
the bowerbird's range
The bowerbird's range encompasses the tropical forests of Australia and New Guinea.
брачный ритуал птицы-садовника
Брачный ритуал птицы-садовника включает не только танец, но и демонстрацию шалаша.
the bowerbird's courtship ritual
The bowerbird's courtship ritual includes not only a dance but also a display of its bower.
брачный танец птицы-садовника
Брачный танец птицы-садовника привлекает внимание самки и поражает сложностью движений.
the bowerbird's courtship dance
The bowerbird's courtship dance attracts the female's attention and astonishes with the complexity of its movements.
вид птицы-садовника
Этот вид птицы-садовника известен своей способностью создавать сложные декоративные постройки.
a species of bowerbird
This species of bowerbird is known for its ability to create elaborate decorative structures.
голос птицы-садовника
Голос птицы-садовника можно услышать в густом лесу среди шума листвы.
the call of the bowerbird
The call of the bowerbird can be heard in the dense forest amid the rustle of leaves.
оперение птицы-садовника
Оперение птицы-садовника часто отличается яркими цветами и контрастными пятнами.
the bowerbird's plumage
The bowerbird's plumage often features bright colors and contrasting spots.
описание птицы-садовника
В энциклопедии дано подробное описание птицы-садовника и её повадок.
description of the bowerbird
The encyclopedia provides a detailed description of the bowerbird and its habits.
поведение птицы-садовника
Поведение птицы-садовника изучают орнитологи, наблюдая за его необычными привычками.
bowerbird behavior
Ornithologists study bowerbird behavior by observing its unusual habits.
птица-садовник строит шалаш
Птица-садовник строит шалаш из веточек и тщательно подбирает его форму.
The bowerbird builds a bower
The bowerbird builds a bower out of twigs and carefully selects its shape.
птица-садовник украшает шалаш
Птица-садовник украшает шалаш ягодами, цветами и блестящими предметами.
The bowerbird decorates the bower
The bowerbird decorates the bower with berries, flowers, and shiny objects.
самец птицы-садовника
Самец птицы-садовника особенно ярко окрашен и заметен во время брачного периода.
male bowerbird
The male bowerbird is particularly brightly colored and conspicuous during the breeding season.
шалаш птицы-садовника
Шалаш птицы-садовника может выглядеть как настоящее произведение искусства.
bowerbird's bower
A bowerbird's bower can look like a true work of art.