-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Птица-гость
Translation of "птица-гость" into English
птица-гость
Noun
Основная форма
/ptʲítsə-ɡosʲtʲ/
Составное существительное; склоняются обе части слова.
visiting bird
Used for a bird that appears only temporarily in a place; natural in birdwatching and ornithological contexts. Весной в этих краях нередко появляется птица-гость из тёплых стран.
In spring, a visiting bird from warmer countries often appears in these parts.
Definitions
птица-гость
Noun
Основная форма
/ptʲítsə-ɡosʲtʲ/
Птица, появляющаяся в какой-либо местности лишь на время и не являющаяся здесь постоянной.
Весной в этих краях нередко появляется птица-гость из тёплых стран.
Idioms and phrases
долгожданная птица-гость
Долгожданная птица-гость наконец прилетела к кормушке.
long-awaited guest bird
The long-awaited guest bird finally flew to the bird feeder.
неожиданная птица-гость
Неожиданная птица-гость появилась во дворе ранним утром.
an unexpected avian visitor
An unexpected avian visitor appeared in the yard early in the morning.
перелётная птица-гость
Перелётная птица-гость остановилась здесь на отдых.
migratory guest bird
A migratory guest bird stopped here to rest.
птица-гость в саду
Птица-гость в саду быстро нашла укрытие среди кустов.
visiting bird in the garden
The visiting bird in the garden quickly found shelter among the bushes.
птица-гость задержалась
Птица-гость задержалась в парке почти на неделю.
the visiting bird lingered
The visiting bird lingered in the park for almost a week.
птица-гость на кормушке
Птица-гость на кормушке вела себя очень осторожно.
visiting bird at the feeder
The visiting bird at the feeder behaved very cautiously.
птица-гость появилась
Птица-гость появилась на берегу только к вечеру.
a visiting bird appeared
A visiting bird appeared on the shore only by evening.
птица-гость прилетела
Птица-гость прилетела в сад и сразу села на ветку.
A visiting bird flew in
A visiting bird flew into the garden and immediately perched on a branch.
птицы-гости
Птицы-гости прилетели стаей и расселись по деревьям.
visiting birds
The visiting birds flew in as a flock and settled in the trees.
редкая птица-гость
Редкая птица-гость задержалась у озера на несколько дней.
rare vagrant
A rare vagrant stayed at the lake for several days.