-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Психологизаторский
Translation of "психологизаторский" into English
психологизаторский
Adjective
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Чаще употребляется в книжной речи и критике; нередко имеет неодобрительный оттенок.
Used of an approach or interpretation that explains phenomena in psychological terms, often excessively.
Психологизаторский подход к литературе мешал увидеть социальные причины конфликта.
A psychologizing approach to literature made it difficult to see the social causes of the conflict.
Additional translations
psychologistic
More technical and less common; used in criticism, theory, and philosophy. Definitions
психологизаторский
Adjective
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Основная форма
/psʲɪxələɡʲɪˈzatərskʲɪj/
Свойственный психологизаторству; основанный на чрезмерном или одностороннем психологическом объяснении явлений.
Психологизаторский подход к литературе мешал увидеть социальные причины конфликта.
Относящийся к психологизаторству как к приёму анализа или интерпретации.
Психологизаторский метод критиковали за упрощение сложных исторических процессов.
Idioms and phrases
психологизаторская интерпретация
Психологизаторская интерпретация пьесы не учитывает исторический контекст.
psychologizing interpretation
A psychologizing interpretation of the play does not take into account the historical context.
психологизаторская концепция
Психологизаторская концепция автора вызвала критику у историков.
psychologizing concept
The author's psychologizing concept drew criticism from historians.
психологизаторская критика
Психологизаторская критика нередко игнорирует внешние обстоятельства.
psychologizing criticism
Psychologizing criticism often ignores external circumstances.
психологизаторская тенденция
В романе заметна психологизаторская тенденция в изображении персонажей.
psychologizing tendency
The novel exhibits a psychologizing tendency in the portrayal of its characters.
психологизаторская трактовка
Психологизаторская трактовка событий оказалась слишком упрощённой.
psychologizing interpretation
The psychologizing interpretation of the events proved to be too simplistic.
психологизаторские взгляды
Психологизаторские взгляды критика заметны во всех его рецензиях.
psychologizing views
The critic's psychologizing views are evident in all his reviews.
психологизаторские методы
Психологизаторские методы анализа здесь используются слишком прямолинейно.
psychologizing methods
Psychologizing methods of analysis are applied here too simplistically.
психологизаторский анализ
Психологизаторский анализ текста помог выявить скрытые мотивы героев.
psychologizing analysis
A psychologizing analysis of the text helped reveal the characters' hidden motives.
психологизаторский взгляд
Психологизаторский взгляд на проблему оказался слишком узким.
psychologizing perspective
The psychologizing perspective on the problem proved too narrow.
психологизаторский подход
Психологизаторский подход в статье сводит общественные проблемы к особенностям личности.
psychologizing approach
The psychologizing approach in the article reduces social problems to personality traits.
психологизаторский уклон
У статьи явный психологизаторский уклон, хотя автор говорит о социальных причинах.
psychologizing slant
The article has an obvious psychologizing slant, although the author speaks of social causes.
психологизаторское объяснение
Его психологизаторское объяснение поведения героя не убедило читателей.
psychologizing explanation
His psychologizing explanation of the hero's behavior did not convince readers.