-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Психастеничка
Translation of "психастеничка" into English
психастеничка
Noun
Основная форма
/psʲɪxəstʲɪˈnʲit͡ɕkə/
разг.; о женщине с психастеническими чертами характера или страдающей психастенией
Rare medical/psychological noun; English is gender-neutral and can refer to a person with psychasthenic traits or psychasthenia.
В разговоре её называли психастеничкой из-за постоянной тревожности и неуверенности.
In conversation, they called her a psychasthenic because of her constant anxiety and insecurity.
Definitions
психастеничка
Noun
Основная форма
/psʲɪxəstʲɪˈnʲit͡ɕkə/
женщина с психастеническими чертами характера или страдающая психастенией
В разговоре её называли психастеничкой из-за постоянной тревожности и неуверенности.
Idioms and phrases
быть психастеничкой
Иногда ей казалось, что быть психастеничкой — значит постоянно жить в напряжении.
to be psychasthenic
Sometimes she thought that being psychasthenic meant living in a constant state of tension.
застенчивая психастеничка
Застенчивая психастеничка старалась не привлекать к себе лишнего внимания.
shy psychasthenic woman
The shy psychasthenic woman tried not to attract any unnecessary attention.
мнительная психастеничка
Мнительная психастеничка снова решила, что коллеги говорят о ней за спиной.
an overly suspicious psychasthenic woman
The overly suspicious psychasthenic woman once again decided that her colleagues were talking about her behind her back.
неуверенная психастеничка
Неуверенная психастеничка с трудом принимала даже самые простые решения.
insecure psychasthenic woman
An insecure psychasthenic woman struggled to make even the simplest decisions.
психастеничка по натуре
Я с детства психастеничка по натуре и всегда заранее прокручиваю худшие сценарии.
psychasthenic by nature
I've been psychasthenic by nature since childhood and I always run through the worst-case scenarios in advance.
ранимая психастеничка
Ранимая психастеничка болезненно реагировала на любую критику.
sensitive psychasthenic woman
The sensitive psychasthenic woman reacted painfully to any criticism.
стать психастеничкой
После череды стрессов она начала чувствовать, что почти стала психастеничкой.
to become psychasthenic
After a string of stressful events she began to feel that she had almost become psychasthenic.
считаться психастеничкой
В семье её считали психастеничкой, потому что она слишком много тревожилась.
to be considered a psychasthenic
Her family considered her a psychasthenic because she worried too much.
типичная психастеничка
Она была типичная психастеничка: всё переживала заранее и долго сомневалась.
a typical psychasthenic woman
She was a typical psychasthenic woman: she worried about everything in advance and hesitated for a long time.
тревожная психастеничка
В романе героиня показана как тревожная психастеничка, которая боится любой неопределённости.
an anxious psychasthenic woman
In the novel, the heroine is portrayed as an anxious psychasthenic woman who is afraid of any uncertainty.