-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Псевдопоэт
Translation of "псевдопоэт" into English
псевдопоэт
Noun
Основная форма
/psʲɪvdəpɐˈɛt/
Derogatory; a person regarded as a bad, insincere, or merely superficial poet.
Критик назвал его псевдопоэтом за банальные и подражательные стихи.
The critic called him a poetaster for his banal, imitative poems.
Additional translations
pseudo-poet
Literal, less idiomatic equivalent. Definitions
псевдопоэт
Noun
Основная форма
/psʲɪvdəpɐˈɛt/
Человек, которого называют поэтом, но чьё творчество лишено подлинной поэтической ценности.
Критик назвал его псевдопоэтом за банальные и подражательные стихи.
Idioms and phrases
известный псевдопоэт
В городе его знали как известного псевдопоэта, который любит громкие заявления.
well-known pseudo-poet
In the city he was known as a well-known pseudo-poet who liked making loud pronouncements.
молодой псевдопоэт
Молодой псевдопоэт читал стихи на каждом литературном вечере.
young pseudo-poet
The young pseudo-poet recited poems at every literary reading.
бездарный псевдопоэт
Критики быстро разоблачили бездарного псевдопоэта.
talentless pseudo-poet
Critics quickly exposed the talentless pseudo-poet.
самозваный псевдопоэт
Самозваный псевдопоэт пытался попасть в редакцию журнала.
self-styled pseudo-poet
The self-styled pseudo-poet tried to get into the magazine's editorial office.
модный псевдопоэт
Модный псевдопоэт привлекал внимание эксцентричным образом.
fashionable pseudo-poet
The fashionable pseudo-poet drew attention with his eccentric behavior.
назвать псевдопоэтом
Соседи стали называть его псевдопоэтом после первых же публикаций.
to call (someone) a pseudo-poet
The neighbors began to call him a pseudo-poet after his very first publications.
считать псевдопоэтом
Некоторые читатели стали считать его псевдопоэтом из-за пустых строк.
to consider (someone) a pseudo-poet
Some readers began to consider him a pseudo-poet because of the empty lines.
выступать как псевдопоэт
Он любил выступать как псевдопоэт на студенческих вечерах.
to pose as a pseudo-poet
He liked to pose as a pseudo-poet at student gatherings.
образ псевдопоэта
В романе ярко показан образ псевдопоэта и его тщеславие.
the figure of the pseudo-poet
The novel vividly portrays the figure of the pseudo-poet and his vanity.
творчество псевдопоэта
Творчество псевдопоэта вызвало у публики недоумение.
the pseudo-poet's work
The pseudo-poet's work puzzled the audience.
стихи псевдопоэта
Стихи псевдопоэта были переполнены штампами и банальностями.
poems by a pseudo-poet
Poems by a pseudo-poet were filled with clichés and banalities.
критика псевдопоэта
Критика псевдопоэта оказалась жесткой, но справедливой.
criticism of the pseudo-poet
The criticism of the pseudo-poet proved harsh but fair.