Псевдополитик
Translation of "псевдополитик" into English
псевдополитик
NounОсновная форма
/psʲɪvdəpəlʲitʲik/
Обычно употребляется с отрицательной оценкой.
phony politician
Colloquial and strongly negative. Избиратели быстро разочаровались в псевдополитике, который обещал многое, но ничего не сделал.
The voters quickly became disillusioned with the phony politician, who promised a lot but did nothing.
pseudo-politician
Direct equivalent; a derogatory term for someone who only pretends to be a politician or treats politics superficially. Этого псевдополитика быстро раскритиковали за пустые обещания.
This pseudo-politician was quickly criticized for empty promises.
Additional translations
political impostor
Emphasizes the idea of pretending to be a politician. Definitions
псевдополитик
NounОсновная форма
/psʲɪvdəpəlʲitʲik/
Человек, выдающий себя за политика или занимающийся политикой поверхностно, неискренне, без реального содержания.
Избиратели быстро разочаровались в псевдополитике, который обещал многое, но ничего не сделал.
Idioms and phrases
высказывания псевдополитика
Высказывания псевдополитика вызвали резкую критику в обществе.
statements of a pseudo-politician
The statements of a pseudo-politician provoked sharp criticism from the public.
карьера псевдополитика
Его карьера псевдополитика закончилась после серии громких скандалов.
career as a pseudo-politician
His career as a pseudo-politician ended after a series of high-profile scandals.
лозунги псевдополитика
Лозунги псевдополитика звучали эффектно, но не содержали никаких реальных решений.
slogans of a pseudo-politician
The slogans of a pseudo-politician sounded impressive, but contained no real solutions.
манера псевдополитика
Его манера псевдополитика постоянно менялась в зависимости от аудитории.
pseudo-politician manner
His pseudo-politician manner constantly changed depending on the audience.
маска псевдополитика
За маской псевдополитика скрывался обычный карьерист.
the mask of a pseudo-politician
An ordinary careerist was hiding behind the mask of a pseudo-politician.
обещания псевдополитика
Обещания псевдополитика быстро забылись после выборов.
promises of a pseudo-politician
The promises of a pseudo-politician were quickly forgotten after the elections.
образ псевдополитика
В фильме ярко показан образ псевдополитика, который строит карьеру на пустых обещаниях.
portrait of a pseudo-politician
The film vividly presents a portrait of a pseudo-politician who builds a career on empty promises.
поддерживать псевдополитика
Многие люди перестали поддерживать псевдополитика, когда увидели его истинные цели.
support a pseudo-politician
Many people stopped supporting a pseudo-politician when they saw his true goals.
разоблачить псевдополитика
Журналисты смогли разоблачить псевдополитика уже после первых расследований.
to expose a fake politician
Journalists were able to expose a fake politician after the initial investigations.
риторика псевдополитика
Риторика псевдополитика была рассчитана только на доверчивых избирателей.
pseudo-politician's rhetoric
The pseudo-politician's rhetoric was aimed only at gullible voters.