-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Псевдооперация
Translation of "псевдооперация" into English
псевдооперация
Noun
Основная форма
/psʲɪvdəɐpʲɪrɐˈt͡sɨjə/
pseudo-operation
A medical-looking procedure that is not a real operation; used especially in scientific and experimental contexts. Пациенту провели псевдооперацию, чтобы проверить реакцию на лечение.
The patient underwent a pseudo-operation to test the response to treatment.
Definitions
псевдооперация
Noun
Основная форма
/psʲɪvdəɐpʲɪrɐˈt͡sɨjə/
Мнимая, ложная операция; действие, имитирующее настоящее хирургическое вмешательство или по виду похожее на него.
Пациенту провели псевдооперацию, чтобы проверить реакцию на лечение.
Idioms and phrases
инсценировка псевдооперации
Следствие установило, что это была инсценировка псевдооперации для отвода глаз.
staged mock operation
The investigation determined that it was a staged mock operation to divert attention.
организация псевдооперации
Организация псевдооперации заняла несколько дней и потребовала полной секретности.
organization of a staged operation
The organization of the staged operation took several days and required complete secrecy.
подготовка псевдооперации
Подготовка псевдооперации велась в строгой тайне.
preparation for a false-flag operation
The preparation for a false-flag operation was carried out in strict secrecy.
проведение псевдооперации
Проведение псевдооперации было тщательно спланировано и скрыто от прессы.
carrying out a sham operation
The carrying out of a sham operation was carefully planned and kept hidden from the press.
псевдооперация по задержанию
Псевдооперация по задержанию подозреваемого вызвала много вопросов у журналистов.
staged arrest operation
The staged arrest operation targeting the suspect raised many questions among journalists.
псевдооперация по освобождению заложников
Эксперты назвали случившееся псевдооперацией по освобождению заложников.
sham hostage rescue operation
Experts called the incident a sham hostage rescue operation.
псевдооперация прикрытия
По версии следствия, это была псевдооперация прикрытия для вывоза документов.
sham cover operation
According to the investigation, it was a sham cover operation to remove documents.
псевдооперация с целью дезинформации
Псевдооперация с целью дезинформации противника была раскрыта слишком рано.
sham operation intended to spread disinformation
The sham operation intended to spread disinformation against the enemy was exposed too early.
псевдооперация спецслужб
В прессе обсуждали, что это могла быть псевдооперация спецслужб.
false-flag operation by the security services
The press speculated that this could have been a false-flag operation by the security services.
разоблачение псевдооперации
Разоблачение псевдооперации стало громким событием в новостях.
exposure of a sham operation
The exposure of the sham operation made headlines.
результаты псевдооперации
Результаты псевдооперации оказались совсем не теми, на которые рассчитывали организаторы.
results of the sham operation
The results of the sham operation turned out to be completely different from what the organizers had expected.
участие в псевдооперации
Его участие в псевдооперации подтвердили несколько свидетелей.
participation in a sham operation
His participation in the sham operation was confirmed by several witnesses.