-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Противоснарядный
Translation of "противоснарядный" into English
противоснарядный
Adjective
Основная форма
/prətʲɪvəsnɐˈrʲæt.nɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəsnɐˈrʲæt.nɨj/
shell-resistant
Technical; used for protection designed to resist shells or shell fragments. Противоснарядное стекло установили на наблюдательном пункте.
Shell-resistant glass was installed at the observation post.
Military and technical; resistant to shellfire or shell fragments.
Противоснарядная броня выдержала обстрел.
The shellproof armor withstood the bombardment.
Additional translations
anti-shell
Technical; less common as a standalone English adjective. Definitions
противоснарядный
Adjective
Основная форма
/prətʲɪvəsnɐˈrʲæt.nɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəsnɐˈrʲæt.nɨj/
предназначенный для защиты от снарядов; уменьшающий или предотвращающий поражающее действие снарядов
Противоснарядная защита укрывала расчёт от осколков.
Idioms and phrases
противоснарядная защита
Для здания предусмотрена противоснарядная защита важных помещений.
protection against shells
The building is equipped with protection against shells for its important rooms.
противоснарядная броня
На башне установили противоснарядную броню повышенной толщины.
shell-resistant armor
The turret was fitted with thicker shell-resistant armor.
противоснарядное покрытие
Новое противоснарядное покрытие увеличило живучесть техники.
projectile-resistant coating
The new projectile-resistant coating increased the survivability of the equipment.
противоснарядный экран
Перед окном смонтировали противоснарядный экран.
anti-shell screen
An anti-shell screen was installed in front of the window.
противоснарядный щит
Противоснарядный щит защитил расчет от осколков.
splinter shield
The splinter shield protected the crew from shrapnel.
противоснарядная перегородка
Внутри укрытия установили противоснарядную перегородку.
shell-resistant partition
They installed a shell-resistant partition inside the shelter.
противоснарядная облицовка
Стены бункера получили противоснарядную облицовку.
shell-resistant cladding
The bunker walls were fitted with shell-resistant cladding.
противоснарядная плита
Под фундамент уложили противоснарядные плиты.
projectile-resistant slab
They laid projectile-resistant slabs under the foundation.
противоснарядная конструкция
Инженеры разработали противоснарядную конструкцию нового укрытия.
shell-resistant structure
Engineers developed a shell-resistant structure for the new shelter.
противоснарядные свойства
Материал обладает высокими противоснарядными свойствами.
projectile-resistant properties
The material possesses high projectile-resistant properties.
противоснарядная стена
По периметру объекта возвели противоснарядную стену.
anti-shell wall
They erected an anti-shell wall around the perimeter of the facility.
противоснарядный материал
Для защиты выбрали специальный противоснарядный материал.
projectile-resistant material
They chose a special projectile-resistant material for protection.