-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Противоконъюнктурный
Translation of "противоконъюнктурный" into English
противоконъюнктурный
Adjective
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Книжное; обычно о политике, мерах, решениях, не ориентированных на текущую конъюнктуру.
Used mainly in economics and business for something that runs against prevailing market conditions or the current cycle.
Компания выбрала противоконъюнктурную стратегию и отказалась от краткосрочной прибыли.
The company chose a countercyclical strategy and gave up short-term profit.
Additional translations
anticyclical
Less common synonym of countercyclical; mainly used in economics. Definitions
противоконъюнктурный
Adjective
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Основная форма
/prətʲɪvəvəkənʲjʉnʲktʊrˈnɨj/
Не зависящий от текущей рыночной или политической конъюнктуры; не ориентированный на сиюминутную выгоду.
Компания выбрала противоконъюнктурную стратегию и отказалась от краткосрочной прибыли.
Idioms and phrases
противоконъюнктурная критика
Автор не боялся противоконъюнктурной критики и открыто спорил с большинством.
contrarian criticism
The author was not afraid of contrarian criticism and openly argued with the majority.
противоконъюнктурная позиция
Редакция заняла противоконъюнктурную позицию и отказалась поддерживать общий тон кампании.
contrarian stance
The editorial board adopted a contrarian stance and refused to support the overall tone of the campaign.
противоконъюнктурная риторика
Политик использовал противоконъюнктурную риторику, чтобы привлечь протестный электорат.
contrarian rhetoric
The politician used contrarian rhetoric to attract protest voters.
противоконъюнктурная статья
В журнале вышла противоконъюнктурная статья, вызвавшая бурную дискуссию.
contrarian article
A contrarian article was published in the magazine, provoking a heated discussion.
противоконъюнктурное выступление
Его противоконъюнктурное выступление резко выделилось на фоне остальных докладов.
contrarian speech
His contrarian speech stood out sharply among the other presentations.
противоконъюнктурное заявление
На пресс-конференции прозвучало противоконъюнктурное заявление о необходимости реформ.
contrarian statement
A contrarian statement about the need for reforms was made at the press conference.
противоконъюнктурные высказывания
В интервью прозвучали противоконъюнктурные высказывания, которые многие восприняли как вызов.
contrarian statements
The interview contained contrarian statements that many perceived as a challenge.
противоконъюнктурный курс
Компания выбрала противоконъюнктурный курс и пошла наперекор рыночной моде.
a contrarian course
The company adopted a contrarian course and went against market trends.
противоконъюнктурный мотив
В его книге отчетливо звучит противоконъюнктурный мотив независимости.
contrarian motif
In his book the contrarian motif of independence comes through clearly.
противоконъюнктурный характер
Эта публикация носит явно противоконъюнктурный характер и рассчитана на резонанс.
contrarian in nature
This publication is clearly contrarian in nature and is intended to provoke a reaction.