-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Просолить
Translation of "просолить" into English
просолить
Verb
Основная форма
/prəsɐˈlʲitʲ/
Совершенный, переходный глагол; личные формы выражают будущее время.
to salt
Used mainly of food: to make something salty or saltier by treating it with salt. Перед копчением рыбу просолили.
Before smoking, they salted the fish.
to brine
Culinary; to preserve or season food by soaking it in brine. Перед копчением рыбу просолили в рассоле.
Before smoking, the fish was brined in brine.
Definitions
просолить
Verb
Основная форма
/prəsɐˈlʲitʲ/
Сделать солёным или более солёным, выдержав в соли или рассоле; засолить.
Перед копчением рыбу просолили в рассоле.
Idioms and phrases
просолить бульон
Суп почти готов, осталось только просолить бульон по вкусу.
to salt the broth
The soup is almost ready; all that's left is to salt the broth to taste.
просолить грибы
Хозяйка решила просолить грибы на зиму.
to salt mushrooms
The housewife decided to salt mushrooms for the winter.
просолить икру
Сразу после ловли рыбы важно просолить икру.
to salt the roe
Immediately after catching the fish, it's important to salt the roe.
просолить капусту
Нужно просолить капусту и оставить ее на несколько дней.
to salt the cabbage
You need to salt the cabbage and leave it for a few days.
просолить лук
Чтобы убрать горечь, можно просолить лук перед подачей.
to salt the onions
To remove the bitterness, you can salt the onions before serving.
просолить мясо
Шеф советует сначала просолить мясо, а потом уже отправлять его в духовку.
salt the meat
The chef recommends salting the meat first, and then putting it in the oven.
просолить овощи
Перед запеканием лучше слегка просолить овощи.
to lightly salt vegetables
Before baking, it's better to lightly salt the vegetables.
просолить огурцы
Перед закаткой нужно просолить огурцы как следует.
to salt the cucumbers
Before canning, you need to salt the cucumbers thoroughly.
просолить рыбу
Чтобы рыба получилась вкусной, ее надо просолить заранее.
to salt the fish
To make the fish tasty, you need to salt it in advance.
просолить сало
Бабушка умеет просолить сало так, что оно тает во рту.
to cure salo
Grandma knows how to cure salo so that it melts in your mouth.
слегка просолить
Я решил слегка просолить салат, чтобы не переборщить.
to lightly salt
I decided to lightly salt the salad so as not to overdo it.
хорошо просолить
Не забудь хорошо просолить блюдо, иначе оно будет пресным.
to salt well
Don't forget to salt the dish well, otherwise it will be bland.