-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пропилон
Translation of "пропилон" into English
пропилон
Noun
Основная форма
/prəpʲɪˈlon/
Основная форма
/prəpʲɪˈlon/
Архитектурный термин.
Architecture; a monumental gateway or entrance structure, especially in an ancient temple complex.
Перед храмом возвышался древний пропилон.
An ancient propylaeum rose before the temple.
Additional translations
Architecture; a less common classical term for a monumental gateway.
Definitions
пропилон
Noun
Основная форма
/prəpʲɪˈlon/
Основная форма
/prəpʲɪˈlon/
Монументальное входное сооружение, обычно в виде ворот с колоннами, служащее парадным входом в ансамбль зданий или храмовый комплекс.
Перед храмом возвышался древний пропилон.
Idioms and phrases
античный пропилон
Античный пропилон служил парадным входом в святилище.
ancient propylon (propylaeum)
The ancient propylon served as the ceremonial entrance to the sanctuary.
парадный пропилон
Парадный пропилон был оформлен в строгих классических формах.
ceremonial propylon
The ceremonial propylon was executed in strict classical forms.
монументальный пропилон
Монументальный пропилон поражал своими размерами и симметрией.
monumental propylon
The monumental propylon was striking in its size and symmetry.
главный пропилон
Главный пропилон комплекса выходил на широкую площадь.
main propylaeum
The complex's main propylaeum opened onto a wide square.
входной пропилон
Входной пропилон украшали колонны и статуи.
entrance propylon
The entrance propylon was adorned with columns and statues.
древний пропилон
Древний пропилон сохранился лишь частично.
ancient propylaeum
The ancient propylaeum has survived only partially.
храмовый пропилон
Храмовый пропилон отделял священную территорию от внешнего пространства.
temple propylon
The temple propylon separated the sacred precinct from the outside space.
центральный пропилон
Центральный пропилон был виден издалека.
central propylon
The central propylon was visible from afar.
северный пропилон
Северный пропилон открывал проход к внутреннему двору.
northern propylon
The northern propylon opened a passage to the inner courtyard.
руины пропилона
Руины пропилона привлекали археологов и туристов.
ruins of the propylon
The ruins of the propylon attracted archaeologists and tourists.