-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Прокураторский
Translation of "прокураторский" into English
прокураторский
Adjective
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в историко-административном контексте.
Relating to a procurator; used especially in historical or administrative contexts.
Прокураторские полномочия в провинции были строго ограничены.
The procuratorial powers in the province were strictly limited.
Definitions
прокураторский
Adjective
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Основная форма
/prʊkʊratɐrˈskʲij/
Относящийся к прокуратору, связанный с его должностью, властью или деятельностью.
Прокураторские полномочия в провинции были строго ограничены.
Idioms and phrases
прокураторский дворец
На холме возвышался прокураторский дворец, окружённый высокой стеной.
procurator's palace
On the hill stood the procurator's palace, surrounded by a high wall.
прокураторский двор
Во прокураторском дворе стояла непривычная тишина.
procurator's courtyard
There was an unusual silence in the procurator's courtyard.
прокураторский кабинет
В прокураторском кабинете на столе лежали свитки и печати.
procurator's office
In the procurator's office, scrolls and seals were lying on the desk.
прокураторские покои
Путника провели в прокураторские покои и велели ждать.
procurator's quarters
They led the traveler into the procurator's quarters and told him to wait.
прокураторская резиденция
Прокураторская резиденция располагалась недалеко от крепостной стены.
procurator's residence
The procurator's residence was located not far from the fortress wall.
прокураторская власть
Прокураторская власть в провинции казалась почти безграничной.
prosecutorial authority
The prosecutorial authority in the province seemed almost limitless.
прокураторская канцелярия
В прокураторской канцелярии хранились важные документы и отчёты.
procurator's office
Important documents and reports were kept in the procurator's office.
прокураторская стража
Прокураторская стража не подпускала посторонних к входу.
procurator's guard
The procurator's guard did not allow outsiders to approach the entrance.
прокураторский отряд
У ворот дежурил прокураторский отряд вооружённых солдат.
procurator's detachment
A procurator's detachment of armed soldiers was on duty at the gates.
прокураторский эскорт
Прокураторский эскорт сопровождал посланника по узким улицам.
procurator's escort
The procurator's escort accompanied the envoy through the narrow streets.
прокураторский приказ
Прокураторский приказ был передан без промедления.
procurator's order
The procurator's order was delivered without delay.
прокураторское распоряжение
Прокураторское распоряжение было исполнено в тот же день.
prosecutor's order
The prosecutor's order was carried out on the same day.