-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Проклитически
Translation of "проклитически" into English
проклитически
Adverb
Основная форма
/prəklʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
Употребляется преимущественно в лингвистике.
proclitically
Linguistics; used to describe pronunciation or attachment in proclitic position. Служебное слово произносится проклитически.
The function word is pronounced proclitically.
Definitions
проклитически
Adverb
Основная форма
/prəklʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ/
В качестве проклитики; примыкая к последующему слову и не имея собственного ударения.
Служебное слово произносится проклитически.
Idioms and phrases
проклитически примыкать
Служебное слово проклитически примыкает к последующему ударному слову.
to clitically attach (to)
The function word clitically attaches to the following stressed word.
проклитически присоединяться
Некоторые частицы проклитически присоединяются к глаголу.
to attach proclitically
Some particles attach proclitically to the verb.
проклитически употребляться
В этом диалекте предлоги часто проклитически употребляются.
to be used proclitically
In this dialect, prepositions are often used proclitically.
проклитически произноситься
Безударное местоимение может проклитически произноситься вместе с глаголом.
to be pronounced proclitically
An unstressed pronoun can be pronounced proclitically together with the verb.
проклитически связываться
Артикль проклитически связывается с существительным.
to attach proclitically
The article attaches proclitically to the noun.
проклитически оформляться
В старых текстах эти элементы проклитически оформлялись как одно фонетическое слово.
to be realized proclitically
In older texts, these elements were realized proclitically as a single phonological word.
проклитически группироваться
В потоке речи частицы проклитически группируются с последующим словом.
to be proclitically grouped with
In the flow of speech, particles are proclitically grouped with the following word.
проклитически функционировать
Такие служебные элементы проклитически функционируют только в составе фразы.
to function as a proclitic
Such function words function as proclitics only within a phrase.
проклитически сочетаться
Слабые слова проклитически сочетаются с ударными единицами.
to combine proclitically
Weak words combine proclitically with stressed units.
проклитически реализовываться
В разговорной речи этот вариант проклитически реализовывается чаще всего.
to be realized proclitically
In colloquial speech, this variant is most often realized proclitically.