-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Проигнорированный
Translation of "проигнорированный" into English
проигнорированный
Past Participle
Основная форма
/prəɪɡnərʲɪˈrovʲɪrɨvnɨj/
Основная форма
/prəɪɡnərʲɪˈrovʲɪrɨvnɨj/
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени; согласуется с определяемым словом в роде, числе и падеже.
Проигнорированный запрос остался без ответа.
The ignored request went unanswered.
Formal; used when something is not taken into account.
Проигнорированное предупреждение привело к проблемам.
The disregarded warning led to problems.
Used when something is not noticed or not considered.
Проигнорированная деталь изменила ход дела.
The overlooked detail changed the course of the case.
Additional translations
Literary or formal; implies that a warning, request, or advice was not heeded.
Definitions
проигнорированный
Past Participle
Основная форма
/prəɪɡnərʲɪˈrovʲɪrɨvnɨj/
Основная форма
/prəɪɡnərʲɪˈrovʲɪrɨvnɨj/
Оставленный без внимания, не принятый во внимание; подвергшийся игнорированию.
Проигнорированный запрос остался без ответа.
Idioms and phrases
намеренно проигнорированный
Это был намеренно проигнорированный запрос, а не случайная ошибка.
intentionally ignored
This was an intentionally ignored request, not an accidental mistake.
полностью проигнорированный
Полностью проигнорированный сигнал заставил всех насторожиться.
completely ignored
The completely ignored signal put everyone on edge.
проигнорированная жалоба
Проигнорированная жалоба жильцов вызвала новый конфликт.
ignored complaint
The residents' ignored complaint sparked a new conflict.
проигнорированная просьба
Проигнорированная просьба о помощи его сильно задела.
ignored request
The ignored request for help hurt him deeply.
проигнорированная рекомендация
Проигнорированная рекомендация врача ухудшила его состояние.
ignored recommendation
The doctor's ignored recommendation worsened his condition.
проигнорированное замечание
Проигнорированное замечание преподавателя было ошибкой.
ignored remark
The teacher's ignored remark was a mistake.
проигнорированное мнение
Проигнорированное мнение эксперта позже оказалось самым точным.
ignored opinion
The expert's ignored opinion later proved to be the most accurate.
проигнорированное предупреждение
Проигнорированное предупреждение о непогоде обернулось проблемами.
ignored warning
The ignored warning about the bad weather caused problems.
проигнорированное сообщение
Проигнорированное сообщение осталось без ответа до вечера.
ignored message
The ignored message remained unanswered until the evening.
проигнорированное требование
Проигнорированное требование сотрудников стало причиной забастовки.
ignored demand
The employees' ignored demand led to the strike.
проигнорированный вопрос
Его проигнорированный вопрос вызвал недовольство у аудитории.
ignored question
His ignored question caused dissatisfaction among the audience.
проигнорированный сигнал
Проигнорированный сигнал тревоги привёл к серьёзным последствиям.
ignored signal
An ignored alarm signal led to serious consequences.