-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Прожилковый
Translation of "прожилковый" into English
прожилковый
Adjective
Основная форма
/prɐʐɨlˈkovɨj/
Основная форма
/prɐʐɨlˈkovɨj/
Употребляется преимущественно в описаниях листьев, камня, тканей и других поверхностей, имеющих прожилки.
Used of leaves, stone, marble, fabric, and similar surfaces marked with veins or vein-like lines.
У листа была прожилковая поверхность.
The leaf had a veined surface.
Additional translations
Often used about visible veins in skin or tissue; less common in botanical and descriptive usage.
Definitions
прожилковый
Adjective
Основная форма
/prɐʐɨlˈkovɨj/
Основная форма
/prɐʐɨlˈkovɨj/
Имеющий прожилки; испещрённый прожилками.
У листа была прожилковая поверхность.
Idioms and phrases
прожилковый рисунок
На поверхности камня был заметен красивый прожилковый рисунок.
veined pattern
A beautiful veined pattern was visible on the surface of the stone.
прожилковый узор
Мастер выбрал плиту с ярким прожилковым узором.
veined pattern
The craftsman chose a slab with a striking veined pattern.
прожилковая структура
У образца оказалась выраженная прожилковая структура.
veined structure
The sample showed a pronounced veined structure.
прожилковая текстура
Геолог отметил прожилковую текстуру породы.
vein-like texture
The geologist noted a vein-like texture in the rock.
прожилковая минерализация
В этом районе широко распространена прожилковая минерализация.
stringer mineralization
Stringer mineralization is widespread in this area.
прожилковые включения
В шлифе хорошо видны прожилковые включения кварца.
vein-like inclusions
Vein-like inclusions of quartz are clearly visible in the thin section.
прожилковый кварц
В породе встречается прожилковый кварц.
vein quartz
Vein quartz occurs in the rock.
прожилковый мрамор
Для отделки холла выбрали прожилковый мрамор.
veined marble
They chose veined marble to finish the hall.
прожилковые жилы
В породе тянутся тонкие прожилковые жилы.
veinlets
Thin veinlets run through the rock.
прожилковая порода
Эта прожилковая порода сформировалась в результате гидротермальных процессов.
vein-bearing rock
This vein-bearing rock formed as a result of hydrothermal processes.