Проехать

Translation проехать into english

Verb

проехал

Мы решили проехать мимо магазина.

We decided to drive past the store.

Автобус должен проехать через центр города.

The bus must pass through the city center.

Мы смогли проехать 100 километров за день.

We managed to cover 100 kilometers in a day.

Verb

Переместиться на транспортном средстве мимо чего-либо или через какое-либо место.

Мы решили проехать через центр города, чтобы посмотреть на достопримечательности.

Преодолеть какое-либо расстояние на транспортном средстве.

За день мы смогли проехать более пятисот километров.

Пропустить остановку или нужное место, не остановившись.

Я случайно проехал свою остановку и теперь мне нужно вернуться.

проехать (всё) расстояние

Он смог проехать всё расстояние за один день.

to cover (all) the distance

He managed to cover all the distance in one day.

проехать остановку

Я случайно проехал свою остановку.

to miss a stop

I accidentally missed my stop.

проехать мимо

Мы решили проехать мимо старого дома.

to drive past

We decided to drive past the old house.

проехать маршрут

Автобус должен проехать весь маршрут за час.

to complete the route

The bus should complete the route in an hour.

проехать дистанцию

Спортсмены проехали дистанцию без остановок.

to cover the distance

The athletes covered the distance without stops.