-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Продукте
Translation продукте into english
Definitions
продукт
Noun
Вещество или изделие, полученное в результате какого-либо процесса производства или переработки.
Молоко является продуктом животноводства.
Товар, предназначенный для продажи или потребления.
В магазине представлено множество продуктов питания.
Результат, итог какой-либо деятельности или процесса.
Этот проект является продуктом многолетних исследований.
Idioms and phrases
тегирование продукта
Тегирование продукта облегчает его поиск в системе.
product tagging
Product tagging makes it easier to find in the system.
молочный продукт
Йогурт является популярным молочным продуктом.
dairy product
Yogurt is a popular dairy product.
новый продукт
Компания выпустила новый продукт.
new product
The company launched a new product.
качественный продукт
Мы стремимся производить только качественные продукты.
quality product
We strive to produce only quality products.
мясной продукт
Колбаса - это распространённый мясной продукт.
meat product
Sausage is a common meat product.
безвредный продукт
Этот безвредный продукт можно употреблять каждый день.
harmless product
This harmless product can be consumed every day.
привлекательность продукта
Привлекательность продукта обеспечивается его качеством.
product's attractiveness
The product's attractiveness is ensured by its quality.
разрешённый продукт
Это разрешённый продукт для использования в этой системе.
permitted product
This is a permitted product for use in this system.
упаковывать продукты
Работники магазина начали упаковывать продукты.
to package food
Shop workers started packaging food.
ферма молочных продуктов
Ферма молочных продуктов производит сыр и йогурт.
dairy farm
The dairy farm produces cheese and yogurt.
побочный продукт
Изготовление этого товара оставляет побочный продукт.
byproduct
The production of this product leaves a byproduct.
продукт питания
Она купила свежий продукт питания.
food product
She bought a fresh food product.
высококачественный продукт
Этот высококачественный продукт пользуется спросом.
high-quality product
This high-quality product is in demand.
недоступный продукт
Из-за высокого спроса этот продукт стал недоступным.
unavailable product
Due to high demand, this product became unavailable.
узнаваемость продукта
Увеличение узнаваемости продукта является важной частью маркетинговой стратегии.
product recognition
Increasing product recognition is an important part of the marketing strategy.
полезный продукт
Фрукты и овощи — это полезные продукты.
healthy product
Fruits and vegetables are healthy products.
аналог продукта
Этот аналог продукта более доступен по цене.
analogue of the product
This analogue of the product is more affordable.
рекламировать продукт
Компания начала рекламировать продукт по телевидению.
advertise a product
The company started to advertise the product on TV.
рекламируемый продукт
Рекламируемый продукт стал очень популярным.
advertised product
The advertised product became very popular.
рекомендовать продукт
Это популярное издание может рекомендовать продукт кому-то.
to recommend a product
This popular publication can recommend a product to someone.
газообразный продукт
Реакция выделяет газообразный продукт.
gaseous product
The reaction releases a gaseous product.
Examples
Свойство Продукт 1 Продукт 2 Продукт 3 Продукт 4 Продукт 5 Продукт 6
product one product two product three product four
Вторым объектом известного изобретения является пищевой продукт, содержащий такую БАД к пище, например, молочный продукт, молочнокислый продукт, мясной продукт, хлебобулочный продукт, хлеб, напиток, сок, кондитерское изделие, продукт детского питания.
The second object of the invention is a food product containing such food SUPPLEMENTS such as dairy product, milk product, meat product, bakery product, bread, beverage, juice, confectionery, baby food.
По его мнению, имеются следующие типы нового продукта полностью новый продукт, продукт с улучшенными характеристиками, новое применение продукта, продукт с дополнительными функциями, продукт с меньшими издержками, продукт с новым дизайном, продукт с новой маркой или упаковкой .
An important characteristic is the degree of novelty of the product: a product giving birth to a new market, a product with better characteristics, a new application of the product, a product with lower production costs, a product with additional functions, with a new design, new packaging, etc.
Если Вы заказываете определенный Продукт, и мы заменяем заказанный Продукт новым или усовершенствованным Продуктом в нашей общей линейке Продуктов, мы оставляем за собой право поставить новый Продукт, если такой новый Продукт функционирует так же, как заказанный Продукт, или лучше него.
If you order a particular Product and we replace the Product you ordered with a new or upgraded Product in our overall Product line, we reserve the right to deliver the new Product if such new Product performs as well as or better than the Product you ordered.
Из этого следует, что экологически чистый продукт (ЭЧП) - это не только продукт, произведенный из экологически чистого сырья или натуральный продукт, это еще и безопасный продукт, прошедший при производстве жесткий контроль соблюдения санитарно-гигиенических стандартов, продукт, который должен храниться, транспортироваться и реализовываться только при определенных условиях.
Bioproduct is not only a product, produced from ecologically clean raw materials but first of all is a safe product that has undergone strict control of compliance with sanitary-hygienic standards and which is stored, transported and realized only by specific requirements.