-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Продублировать
Translation of "продублировать" into English
продублировать
Verb
Основная форма
/prədublʲɪˈrovatʲ/
Совершенный вид; переходный.
Broader and more everyday than duplicate; used when exact duplication is meant in a general sense.
Нужно продублировать этот файл перед отправкой.
You need to copy this file before sending it.
Нужно продублировать этот файл перед отправкой.
You need to duplicate this file before sending it.
Additional translations
More formal; often used in technical or scientific contexts.
Definitions
продублировать
Verb
Основная форма
/prədublʲɪˈrovatʲ/
Сделать дубликат чего-либо; повторить или воспроизвести в точности.
Нужно продублировать этот файл перед отправкой.
Idioms and phrases
продублировать данные
Нужно продублировать данные в резервной системе.
duplicate the data
We need to duplicate the data to the backup system.
продублировать документ
Она продублировала документ и отправила его второй копией.
to duplicate the document
She duplicated the document and sent it as a second copy.
продублировать заказ
Клиент попросил продублировать заказ на случай ошибки.
duplicate the order
The client asked to duplicate the order in case of an error.
продублировать запрос
Если ответа не будет, я продублирую запрос завтра утром.
to resend the request
If there is no response, I'll resend the request tomorrow morning.
продублировать звонок
Я продублирую звонок вечером, если вы не будете на месте.
call again
I'll call again in the evening if you aren't available.
продублировать информацию
Сотрудник продублировал информацию по телефону.
to repeat the information
The employee repeated the information over the phone.
продублировать ответ
Пожалуйста, продублируйте ответ мне на почту.
to send a copy of the reply
Please send a copy of the reply to my email.
продублировать письмо
Я продублировал письмо на общий адрес, чтобы все были в курсе.
to forward the email
I forwarded the email to the shared address so that everyone would be in the loop.
продублировать сообщение
Пожалуйста, продублируйте сообщение в рабочем чате.
to repost the message
Please repost the message in the work chat.
продублировать файл
Перед отправкой лучше продублировать файл в облако.
copy the file
Before sending, it's better to copy the file to the cloud.