-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Проблемоориентированный
Translation of "проблемоориентированный" into English
проблемоориентированный
Adjective
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и профессиональной речи; чаще всего о подходе, анализе, методике.
problem-oriented
Standard term used in academic, business, and technical contexts; emphasizes an approach based on identifying and solving problems. Проблемоориентированный подход помогает быстрее находить и устранять причины ошибок.
A problem-oriented approach helps identify and eliminate the causes of errors more quickly.
Additional translations
problem-centred
British English variant; slightly more common in academic and methodological writing. Definitions
проблемоориентированный
Adjective
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Основная форма
/prɐblʲɪməɐrʲɪʲɪntʲɪrɐvɨnːɨj/
Ориентированный на выявление и решение проблем; построенный вокруг анализа проблем.
Проблемоориентированный подход помогает быстрее находить и устранять причины ошибок.
Idioms and phrases
проблемоориентированный подход
В работе с подростками психолог выбрал проблемоориентированный подход.
problem-oriented approach
In working with adolescents, the psychologist adopted a problem-oriented approach.
проблемоориентированное обучение
Проблемоориентированное обучение помогает студентам лучше понимать практические задачи.
Problem-based learning
Problem-based learning helps students better understand practical tasks.
проблемоориентированная медицина
Проблемоориентированная медицина делает акцент на решении конкретной жалобы пациента.
problem-oriented medicine
Problem-oriented medicine places emphasis on addressing the patient's specific complaint.
проблемоориентированная психотерапия
На консультации специалист использовал проблемоориентированную психотерапию.
problem-oriented psychotherapy
During the consultation, the specialist used problem-oriented psychotherapy.
проблемоориентированный анализ
Для оценки ситуации был проведён проблемоориентированный анализ данных.
problem-oriented analysis
To evaluate the situation, a problem-oriented analysis of the data was conducted.
проблемоориентированная диагностика
Проблемоориентированная диагностика позволяет быстрее выявить источник трудностей.
problem-oriented diagnostics
Problem-oriented diagnostics enables faster identification of the source of difficulties.
проблемоориентированная методика
Преподаватель применил проблемоориентированную методику на семинаре.
problem-oriented methodology
The teacher used a problem-oriented methodology in the seminar.
проблемоориентированная модель
Исследователи предложили проблемоориентированную модель работы с клиентами.
problem-oriented model
Researchers proposed a problem-oriented model for working with clients.
проблемоориентированная программа
В центре разработали проблемоориентированную программу помощи семьям.
problem-oriented program
The center developed a problem-oriented program to help families.
проблемоориентированное интервью
Психолог провёл проблемоориентированное интервью с новым пациентом.
problem-focused interview
The psychologist conducted a problem-focused interview with the new patient.
проблемоориентированная работа
Проблемоориентированная работа с классом дала хорошие результаты.
problem-focused work
Problem-focused work with the class produced good results.
проблемоориентированная стратегия
Компания выбрала проблемоориентированную стратегию для выхода из кризиса.
problem-oriented strategy
The company chose a problem-oriented strategy to get out of the crisis.