-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пригубляет
Translation пригубляет into english
Definitions
пригублять
Verb
Пить что-либо маленькими глотками, слегка касаясь губами.
Он пригублял вино, наслаждаясь его ароматом.
Начинать пить что-либо, пробовать на вкус.
Она пригубляла чай, чтобы проверить его температуру.
Idioms and phrases
пригублять вино
Он медленно начал пригублять вино, наслаждаясь вкусом.
to sip wine
He slowly began to sip the wine, enjoying the taste.
пригублять чай
Она привыкла пригублять чай маленькими глотками.
to sip tea
She got used to sipping tea in small sips.
пригублять воду
После тренировки он осторожно начал пригублять воду.
to sip water
After the workout, he cautiously began to sip water.
пригублять шампанское
Гости стали пригублять шампанское на вечеринке.
to sip champagne
The guests started to sip champagne at the party.
пригублять напиток
Она медленно пригубляла напиток, слушая музыку.
to sip a drink
She slowly sipped her drink while listening to music.
Examples
Т.е., какие бы способы лечения не предпринимались, алкоголик, прошедший курс лечения, не имеет права даже «пригублять» до конца своей жизни.
It means that no matter what methods of treatment have been used, an alcoholic can’t even “taste” an alcohol until the end of his life.
Собор объявил ересью в Богемии самовольную практику священников, сочувствовавших Яну Гусу, после причастия допускать мирян к чаше с кровью Христовой, в то время как пригублять из чаши, — по обычаю позволялось только священникам.
The Council declared heresy in Bohemia the unauthorized practice of priests who sympathized with Jan HUS, after communion to allow the laity to the Cup with the blood of Christ — while drinking from the Cup-according to custom allowed only priests.