-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пригоняемый
Translation of "пригоняемый" into English
пригоняемый
Pres. Participle
Основная форма
/prʲɪgɐˈnʲæjɪmɨj/
Основная форма
/prʲɪgɐˈnʲæjɪmɨj/
Полная форма причастия; кратких форм нет.
Used when something is made to fit a size, shape, or opening.
Пригоняемая к раме дверь должна закрываться без зазоров.
The door being fitted to the frame must close without gaps.
Used of animals, vehicles, or people being brought to a place by force or direction.
Пригоняемый на ферму скот шёл по просёлочной дороге.
The cattle being driven to the farm were walking along a dirt road.
Additional translations
herded
Mainly used for livestock.
More general; used when something is modified to fit more precisely.
Definitions
пригоняемый
Pres. Participle
Основная форма
/prʲɪgɐˈnʲæjɪmɨj/
Основная форма
/prʲɪgɐˈnʲæjɪmɨj/
Которого пригоняют, приводят или доставляют куда-либо.
Пригоняемый на ферму скот шёл по просёлочной дороге.
Который пригоняют по размеру, форме или плотности; подгоняемый.
Пригоняемая к раме дверь должна закрываться без зазоров.
Idioms and phrases
пригоняемая деталь
Пригоняемая деталь требовала точной подгонки.
fitted part
The fitted part required precise fitting.
пригоняемая отара
Пригоняемая отара овец двигалась медленно по склону.
a flock being driven
The flock of sheep being driven moved slowly down the slope.
пригоняемая техника
Пригоняемая техника была нужна для весенних полевых работ.
brought-in equipment
Brought-in equipment was needed for spring fieldwork.
пригоняемые автомобили
Пригоняемые автомобили тщательно осматривали перед продажей.
cars brought in
Cars brought in were thoroughly inspected before being sold.
пригоняемые вагоны
Пригоняемые вагоны ставили на запасной путь.
wagons being brought in
The wagons being brought in were placed on the siding.
пригоняемые детали
Пригоняемые детали пришлось немного подпилить.
parts to be fitted
The parts to be fitted had to be filed down a bit.
пригоняемые машины
Пригоняемые машины разгружали на площадке у склада.
incoming vehicles
The incoming vehicles were unloaded on the lot by the warehouse.
пригоняемые стада
Пригоняемые стада собирали на ночной загон.
herds being driven in
The herds being driven in were gathered at the night pen.
пригоняемый скот
Пригоняемый скот перегоняли на дальнее зимнее пастбище.
cattle being driven
The cattle being driven were herded to a distant winter pasture.
пригоняемый табун
Пригоняемый табун остановился у реки на водопой.
the herd being driven
The herd being driven stopped at the river to drink.