-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Привинтить
Translation of "привинтить" into English
привинтить
Verb
Основная форма
/prʲɪvʲɪnʲˈtʲitʲ/
Совершенный вид; переходный глагол. Соотносится с несовершенным видом «привинчивать».
Used for fastening something with screws; neutral.
Привинтить полку к стене.
Screw a shelf to the wall.
Additional translations
Broader fastening verb; less specific than screw.
Definitions
привинтить
Verb
Основная форма
/prʲɪvʲɪnʲˈtʲitʲ/
Прикрепить, соединить при помощи винта или винтов.
Привинтить полку к стене.
Idioms and phrases
привинтить гайку
Мастер быстро привинтил гайку и проверил крепление.
to screw on a nut
The craftsman quickly screwed on the nut and checked the fastening.
привинтить болт
Нужно привинтить болт до конца, чтобы конструкция не шаталась.
to screw the bolt in
You need to screw the bolt in completely so the structure doesn't wobble.
привинтить крышку
Перед поездкой он привинтил крышку на контейнер.
screw on the lid
Before the trip he screwed the lid onto the container.
привинтить ручку
Мы привинтили ручку к двери и сразу проверили, удобно ли она лежит в руке.
to screw a handle on
We screwed a handle on to the door and immediately checked whether it felt comfortable in the hand.
привинтить полку к стене
Отец привинтил полку к стене над рабочим столом.
to screw a shelf to the wall
Dad screwed the shelf to the wall above the desk.
привинтить табличку
На входе рабочие привинтили табличку с номером дома.
to screw on a sign
At the entrance, the workers screwed on a sign with the house number.
привинтить деталь
Сначала нужно привинтить деталь, а потом уже собирать весь механизм.
to screw the part on
First you need to screw the part on, and only then assemble the whole mechanism.
привинтить ножку стола
Сантехник помог мне привинтить ножку стола, которая расшаталась.
to screw on a table leg
The plumber helped me screw on the table leg that had come loose.
привинтить розетку к стене
Электрик аккуратно привинтил розетку к стене и убрал инструменты.
to screw the outlet to the wall
The electrician carefully screwed the outlet to the wall and put away his tools.
привинтить зеркало к стене
Мы привинтили зеркало к стене в коридоре, чтобы оно держалось надёжно.
to screw a mirror to the wall
We screwed the mirror to the wall in the hallway so that it would stay securely in place.
привинтить петлю
Чтобы дверь снова нормально закрывалась, пришлось привинтить петлю.
to screw the hinge back on
To get the door to close properly again, I had to screw the hinge back on.
привинтить плафон
Он привинтил плафон и включил свет, чтобы проверить, всё ли работает.
screw on the lampshade
He screwed the lampshade on and turned on the light to check that everything was working.