-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Предпроектно
Translation of "предпроектно" into English
предпроектно
Adverb
Основная форма
/prʲɪtprɐˈjɛktnə/
Употребляется главным образом в специальной, технической и деловой речи.
Technical term; in English it is usually used as an attributive modifier or in the phrase 'pre-design phase'.
Предпроектно были собраны исходные данные и оценены риски.
At the pre-design stage, the initial data were collected and the risks were assessed.
Definitions
предпроектно
Adverb
Основная форма
/prʲɪtprɐˈjɛktnə/
На стадии предварительного проектирования; до разработки основного проекта.
Предпроектно были собраны исходные данные и оценены риски.
Idioms and phrases
предпроектно обследовать объект
Перед началом строительства специалисты предпроектно обследовали объект.
to conduct a pre-design survey of the site
Before construction began, specialists conducted a pre-design survey of the site.
предпроектно изучить участок
Инженеры предпроектно изучили участок и подготовили отчет.
to conduct a preliminary site survey
The engineers conducted a preliminary site survey and prepared a report.
предпроектно проработать вопрос
Нужно предпроектно проработать вопрос размещения оборудования.
to carry out preliminary design work on
It is necessary to carry out preliminary design work on the placement of the equipment.
предпроектно подготовить документацию
Компания предпроектно подготовила всю необходимую документацию.
to prepare preliminary design documentation
The company prepared all the necessary preliminary design documentation.
предпроектно оценить риски
Эксперты предпроектно оценили риски и предложили меры безопасности.
to conduct a pre-project risk assessment
The experts conducted a pre-project risk assessment and proposed safety measures.
предпроектно согласовать решения
Архитекторы предпроектно согласовали основные технические решения.
to reach pre-project agreement on solutions
The architects reached pre-project agreement on the main technical solutions.
предпроектно анализировать данные
Перед разработкой проекта специалисты предпроектно анализировали данные изысканий.
to perform pre-project analysis of data
Before developing the project, specialists performed pre-project analysis of the survey data.
предпроектно исследовать территорию
Геологи предпроектно исследовали территорию будущей застройки.
to carry out preliminary site investigations
Geologists carried out preliminary site investigations of the area planned for future development.
предпроектно спланировать работы
Подрядчик предпроектно спланировал все основные работы.
to plan the works during the pre-design stage
The contractor planned all the main works during the pre-design stage.
предпроектно выполнить расчеты
Инженеры предпроектно выполнили расчеты нагрузки на конструкцию.
to carry out preliminary calculations
The engineers carried out preliminary calculations of the load on the structure.
предпроектно определить параметры
Специалисты предпроектно определили основные параметры объекта.
to determine parameters at the pre-design stage
Specialists determined the main parameters of the facility at the pre-design stage.
предпроектно согласовать смету
Заказчик и проектировщик предпроектно согласовали смету на работы.
to agree the cost estimate in the pre-design phase
The client and the designer agreed the cost estimate for the work in the pre-design phase.