-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Преднаучный
Translation of "преднаучный" into English
преднаучный
Adjective
Основная форма
/prʲɪdnɐˈučnɨj/
Основная форма
/prʲɪdnɐˈučnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в книжной и научной речи. Степени сравнения, как правило, не образует.
Used in scholarly and historical contexts for something that belongs to the period or stage before science.
Преднаучные представления о мире объясняли явления мифологически.
Prescientific views of the world explained phenomena mythologically.
Additional translations
pre-scientific
Transparent alternative form; less specialized than prescientific. Definitions
преднаучный
Adjective
Основная форма
/prʲɪdnɐˈučnɨj/
Основная форма
/prʲɪdnɐˈučnɨj/
Относящийся к периоду, уровню развития или представлениям, предшествующим науке; донаучный.
Преднаучные представления о мире объясняли явления мифологически.
Idioms and phrases
преднаучный этап
Философия долго развивалась как преднаучный этап становления естествознания.
pre-scientific stage
Philosophy developed for a long time as the pre-scientific stage in the formation of the natural sciences.
преднаучный период
Этот преднаучный период характеризовался накоплением наблюдений и догадок.
pre-scientific period
This pre-scientific period was characterized by the accumulation of observations and conjectures.
преднаучная стадия
На преднаучной стадии исследования еще не существовало строгой методологии.
pre-scientific stage
At the pre-scientific stage of the research, there was not yet a rigorous methodology.
преднаучный уровень
Описания явления оставались на преднаучном уровне и не опирались на эксперимент.
pre-scientific level
The descriptions of the phenomenon remained at a pre-scientific level and were not based on experiment.
преднаучное знание
Преднаучное знание часто смешивало эмпирические факты с мифологическими представлениями.
pre-scientific knowledge
Pre-scientific knowledge often mixed empirical facts with mythological notions.
преднаучные представления
Преднаучные представления о природе нередко были очень далеки от современной науки.
pre-scientific notions
Pre-scientific notions about nature were often very far removed from modern science.
преднаучная картина мира
Преднаучная картина мира строилась на религиозных и философских объяснениях.
pre-scientific worldview
The pre-scientific worldview was based on religious and philosophical explanations.
преднаучное мышление
Преднаучное мышление стремилось объяснить все явления через общие, но не проверенные идеи.
pre-scientific thinking
Pre-scientific thinking sought to explain all phenomena through general but untested ideas.
преднаучное объяснение
Ученый отверг преднаучное объяснение болезни и предложил экспериментальную проверку.
pre-scientific explanation
The scientist rejected the pre-scientific explanation of the disease and proposed an experimental test.
преднаучная форма знания
Миф можно рассматривать как преднаучную форму знания о мире.
pre-scientific form of knowledge
A myth can be regarded as a pre-scientific form of knowledge about the world.
преднаучная традиция
Многие элементы преднаучной традиции сохранились в ранней философии.
pre-scientific tradition
Many elements of the pre-scientific tradition have survived in early philosophy.
преднаучный подход
Преднаучный подход к изучению природы постепенно уступил место научному методу.
pre-scientific approach
The pre-scientific approach to the study of nature gradually gave way to the scientific method.