-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Предвыращивать
Translation of "предвыращивать" into English
предвыращивать
Verb
Основная форма
/prʲɪdvɨˈraɕːɪvətʲ/
Употребляется преимущественно в специальной сельскохозяйственной и ботанической речи.
pre-grow
Mainly used in horticulture and agriculture. В теплице предвыращивают рассаду томатов.
They pre-grow tomato seedlings in a greenhouse.
Additional translations
pre-cultivate
Technical and less common; used in agricultural contexts. Definitions
предвыращивать
Verb
Основная форма
/prʲɪdvɨˈraɕːɪvətʲ/
Выращивать заранее, до высадки, пересадки или использования.
В теплице предвыращивают рассаду томатов.
Idioms and phrases
предвыращивать в теплице
Молодые растения предвыращивают в теплице до устойчивого потепления.
pre-grow in a greenhouse
Young plants are pre-grown in a greenhouse until the weather has warmed consistently.
предвыращивать клубни
Перед посадкой картофеля в холодную почву клубни предвыращивают в светлом помещении.
pre-sprout tubers
Before planting potatoes in cold soil, gardeners pre-sprout tubers in a bright room.
предвыращивать лук-севок
Фермеры предвыращивают лук-севок, чтобы получить более ранний урожай.
to pre-grow onion sets
Farmers pre-grow onion sets to get an earlier harvest.
предвыращивать овощные культуры
В северных районах часто предвыращивают овощные культуры через рассаду.
to pre-grow vegetable crops
In northern regions, vegetable crops are often pre-grown by raising them as seedlings.
предвыращивать под пленкой
Огурцы предвыращивают под пленкой, если весна выдалась холодной.
to start under plastic
Cucumbers are started under plastic if the spring turns out to be cold.
предвыращивать посадочный материал
В хозяйстве предвыращивают посадочный материал в специальных контейнерах.
to pre-grow planting material
At the farm they pre-grow planting material in special containers.
предвыращивать рассаду
В марте мы предвыращиваем рассаду томатов на подоконнике.
to start seedlings
In March we start tomato seedlings on the windowsill.
предвыращивать растения
В оранжерее предвыращивают растения перед пересадкой в грунт.
to pre-grow plants
In the greenhouse they pre-grow plants before transplanting them into the soil.
предвыращивать саженцы
В питомнике предвыращивают саженцы яблони перед высадкой в сад.
pre-grow seedlings
At the nursery, they pre-grow apple seedlings before planting them in the garden.
предвыращивать семенной картофель
Семенной картофель предвыращивают заранее, чтобы ускорить появление всходов.
to pre-grow seed potatoes
Seed potatoes are pre-grown in advance to speed up the emergence of shoots.
предвыращивать сеянцы
Перед переносом в открытый грунт садоводы предвыращивают сеянцы в теплице.
to pre-grow seedlings
Before transplanting them outdoors, gardeners pre-grow seedlings in a greenhouse.
предвыращивать цветочную рассаду
К весне мы предвыращиваем цветочную рассаду для клумб и балконов.
to pre-grow flower seedlings
By spring we pre-grow flower seedlings for flower beds and balconies.