-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Предварительный
Translation предварительный into english
предварительный
Adjective
Предварительный отчет был представлен на собрании.
The preliminary report was presented at the meeting.
У нас есть предварительное соглашение по этому вопросу.
We have a tentative agreement on this issue.
Definitions
предварительный
Adjective
Предшествующий чему-либо, подготовительный.
Предварительный этап соревнований прошёл успешно.
Временный, неокончательный, подлежащий уточнению.
Предварительные результаты голосования будут объявлены завтра.
Idioms and phrases
предварительная оценка
Нам нужно получить предварительную оценку проекта.
preliminary assessment
We need to get a preliminary assessment of the project.
предварительный подсчёт
Предварительный подсчёт показал, что мы достигли цели.
preliminary calculation
Preliminary calculation showed that we reached the goal.
предварительный расчёт
Предварительный расчёт стоимости работ был выполнен.
preliminary calculation
The preliminary calculation of the cost of the work was completed.
предварительное извещение
Предварительное извещение о визите комиссии поступило вчера.
preliminary notice
The preliminary notice about the commission's visit arrived yesterday.
предварительный диагноз
Предварительный диагноз был подтверждён после анализов.
preliminary diagnosis
The preliminary diagnosis was confirmed after tests.
предварительный осмотр
Предварительный осмотр показал, что всё в порядке.
preliminary inspection
The preliminary inspection showed that everything is fine.
предварительный список
Мы подготовили предварительный список участников.
preliminary list
We have prepared a preliminary list of participants.
предварительный этап
Предварительный этап соревнований начнется завтра.
preliminary stage
The preliminary stage of the competition will start tomorrow.
Examples
3) Предварительный аудит: Предварительный аудит является формой практического упражнения перед проведением основного аудита.
3) The Preliminary Audit: The preliminary audit is a form of practical exercise before the main audit.
[2] Предварительный проект резолюции и предварительный проект рекомендации, утвержденные Комитетом по устойчивому развитию 27сентября 2010 г.
[2] Preliminary draft resolution and preliminary draft recommendation approved by the Committee on Social Cohesion on 28 April 2009.
Предварительный армянский язык и предварительный греческий язык (после 2 500 до н.э)
Pre-Armenian and Pre-Greek (after 2500 BCE)
Каждый отчет проходит три этапа: предварительный отчет, еще один предварительный отчет и окончательный отчет.
Each report goes through three stages: the advance report, the preliminary report and the final report.
Чтобы ускорить процесс, новая версия также будет делать предварительный загрузку и предварительный рендеринг.
To add to the speed, the new version will also accomplish pre-loading and pre-rendering tasks.