-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Правоверие
Translation of "правоверие" into English
правоверие
Noun
Основная форма
/prəvɐˈvʲerʲɪje/
Основная форма
/prəvɐˈvʲerʲɪje/
Книжное и религиозное существительное; обычно употребляется как singularia tantum.
Used in a religious or doctrinal sense; strict adherence to accepted doctrine or canon.
В средневековых текстах правоверие противопоставлялось ереси.
In medieval texts, orthodoxy was contrasted with heresy.
Definitions
правоверие
Noun
Основная форма
/prəvɐˈvʲerʲɪje/
Основная форма
/prəvɐˈvʲerʲɪje/
Приверженность ортодоксальному, строго каноническому вероучению; ортодоксия.
В средневековых текстах правоверие противопоставлялось ереси.
Idioms and phrases
борьба за правоверие
В средние века борьба за правоверие нередко приводила к жестоким конфликтам.
the struggle for orthodoxy
In the Middle Ages, the struggle for orthodoxy often led to violent conflicts.
вопросы правоверия
На собрании обсуждались вопросы правоверия и религиозной традиции.
questions of orthodoxy
At the meeting, questions of orthodoxy and religious tradition were discussed.
догматы правоверия
Он с детства заучивал догматы правоверия и свято им следовал.
dogmas of orthodoxy
From childhood he memorized the dogmas of orthodoxy and followed them devoutly.
традиции правоверия
Семья строго соблюдала традиции правоверия и передавала их детям.
traditions of orthodoxy
The family strictly observed the traditions of orthodoxy and passed them on to their children.
история правоверия
История правоверия в регионе тесно связана с миграциями народов.
history of orthodoxy
The history of orthodoxy in the region is closely linked to the migrations of peoples.
идеи правоверия
В его речах постоянно звучали идеи правоверия и духовной чистоты.
ideas of religious orthodoxy
His speeches constantly echoed ideas of religious orthodoxy and spiritual purity.
принципы правоверия
Для него принципы правоверия были важнее личной выгоды.
principles of orthodoxy
For him, the principles of orthodoxy were more important than personal gain.
сторонник правоверия
Он был убежденным сторонником правоверия и традиционного уклада.
a supporter of orthodoxy
He was a staunch supporter of orthodoxy and the traditional way of life.
защитник правоверия
В летописи князь представлен как защитник правоверия.
defender of the faith
In the chronicle the prince is presented as a defender of the faith.
проповедник правоверия
Проповедник правоверия говорил о необходимости духовного очищения.
preacher of orthodoxy
The preacher of orthodoxy spoke about the need for spiritual purification.
показное правоверие
Его показное правоверие быстро вызывало недоверие у окружающих.
ostentatious piety
His ostentatious piety quickly aroused distrust among those around him.
слепое правоверие
Слепое правоверие не оставляло места для сомнений и вопросов.
blind orthodoxy
Blind orthodoxy left no room for doubts and questions.