Правительственно-критический
Translation of "правительственно-критический" into English
правительственно-критический
AdjectiveОсновная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Книжное; употребляется преимущественно в политическом и публицистическом контексте.
government-critical
Used of criticism directed at the government or its policy; formal style. В статье был дан правительственно-критический анализ реформ.
The article offered a government-critical analysis of the reforms.
Definitions
правительственно-критический
AdjectiveОсновная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪnnəkrʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Связанный с критикой правительства или его политики; содержащий критику в адрес правительства.
В статье был дан правительственно-критический анализ реформ.
Idioms and phrases
правительственно-критическая оценка
Эксперт дал правительственно-критическую оценку ситуации.
an assessment critical of the government
The expert gave an assessment critical of the government concerning the situation.
правительственно-критическая позиция
Газета заняла правительственно-критическую позицию по этому вопросу.
government-critical position
The newspaper adopted a government-critical position on this issue.
правительственно-критическая риторика
В его выступлении звучала правительственно-критическая риторика.
government-critical rhetoric
His speech contained government-critical rhetoric.
правительственно-критическая статья
В журнале вышла правительственно-критическая статья о реформе.
government-critical article
A government-critical article about the reform was published in the journal.
правительственно-критические высказывания
На конференции он сделал правительственно-критические высказывания.
statements critical of the government
At the conference he made statements critical of the government.
правительственно-критический анализ
Авторы представили правительственно-критический анализ экономической политики.
government-critical analysis
The authors presented a government-critical analysis of economic policy.
правительственно-критический комментарий
Под публикацией появился правительственно-критический комментарий.
government-critical comment
A government-critical comment appeared under the post.
правительственно-критический материал
Редакция подготовила правительственно-критический материал для выпуска.
material critical of the government
The editorial team prepared material critical of the government for the issue.
правительственно-критический тон
Доклад был выдержан в правительственно-критическом тоне.
government-critical tone
The report was written in a government-critical tone.
правительственно-критическое выступление
На митинге прозвучало правительственно-критическое выступление лидера.
a speech critical of the government
At the rally the leader gave a speech critical of the government.