-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Почтальонка
Translation of "почтальонка" into English
почтальонка
Noun
Основная форма
/pətʃtɐlʲˈjonkə/
Разговорное.
messenger bag
Colloquial fashion sense: a shoulder bag with a long strap. Она выбрала удобную кожаную почтальонку.
She chose a comfortable leather messenger bag.
Female postal worker; standard direct equivalent for the feminine noun.
Почтальонка принесла свежие газеты и письма.
The postwoman brought fresh newspapers and letters.
Definitions
почтальонка
Noun
Основная форма
/pətʃtɐlʲˈjonkə/
Женщина, работающая почтальоном.
Почтальонка принесла свежие газеты и письма.
Разговорная сумка с длинным ремнём для ношения через плечо, напоминающая почтальонскую сумку.
Она выбрала удобную кожаную почтальонку.
Idioms and phrases
местная почтальонка
Местная почтальонка хорошо знает всех жителей на своей улице.
local postwoman
The local postwoman knows all the residents on her street well.
молодая почтальонка
Молодая почтальонка только недавно устроилась на почту.
young postwoman
The young postwoman only recently started working at the post office.
опытная почтальонка
Опытная почтальонка быстро сортирует корреспонденцию перед выходом на маршрут.
experienced mailwoman
The experienced mailwoman quickly sorts the mail before setting out on her route.
почтальонка доставила газеты
Сегодня почтальонка доставила газеты раньше обычного.
the postwoman delivered the newspapers
Today the postwoman delivered the newspapers earlier than usual.
почтальонка постучала в дверь
Через минуту почтальонка постучала в дверь и позвала хозяев.
the postwoman knocked on the door
A minute later the postwoman knocked on the door and called for the owners.
почтальонка принесла пенсию
Почтальонка принесла пенсию пожилым соседям.
The postwoman delivered the pension
The postwoman delivered the pension to the elderly neighbors.
почтальонка принесла письма
Почтальонка принесла письма и оставила их в почтовом ящике.
The postwoman delivered the letters
The postwoman delivered the letters and left them in the mailbox.
почтальонка разносит корреспонденцию
Каждое утро почтальонка разносит корреспонденцию по домам.
The mailwoman delivers the mail
Every morning the mailwoman delivers the mail to people's homes.
сельская почтальонка
Сельская почтальонка каждый день разносит письма по всему посёлку.
village postwoman
The village postwoman delivers letters throughout the village every day.
улыбчивая почтальонка
Улыбчивая почтальонка принесла нам свежие газеты и пенсию.
smiling postwoman
The smiling postwoman brought us fresh newspapers and our pension.